徐宗冕(张永健 饰)和萧岚(颜丹晨 饰)向萧素琴通报了他们的决定。他们要放弃仇恨的念头，这让萧素琴差点崩溃，这才是支撑她活了十年的力量。萧岚让萧素琴和她一起离开，她决心抛弃韩志杰(李健 饰)，慢慢忘记这里的一切。但萧素琴生死不同意，她要看着九龙商会的人全部死去。徐宗冕说服了她，萧素琴还记得和俞心庭(祖峰 饰)俞医生在一起的时候，她每天都很开心，这让她至今怀念。徐宗冕突然有了一个计划。他说服萧素琴和萧岚离开青岛，这样他们会更加想念彼此。徐宗冕将决定告诉萧岚，他们一家人将一起离开青岛。萧岚来到金塔时，他想再次见到韩志杰，但又不想进金塔，于是就请金塔门口的一个小乞丐请韩志杰出来。韩志杰猜到是萧岚来找自己，于是他跑出金楼，在门口喊萧岚的名字。萧岚在一旁观看，眼含泪水。萧岚哭着向萧素琴承认了自己的错误。萧素琴显然原谅了萧岚，并让萧岚与韩志杰住在一起。但萧岚坚持要离开。她怎么可能放弃对萧素琴的仇恨。韩志杰跑到肖家找萧岚，却发现肖家空无一人。徐宗冕和萧素琴母女躲在青山绿水环绕的农家小院里。萧素琴想起她年轻时和俞心庭唱的那首歌，忍不住哼了一声。厉辰星听说萧岚不但拒绝了韩志杰，还离开了青岛，心里非常困惑。他让属下密切关注金楼的情况，随时向他汇报。韩志杰内忧外患。俞心庭给韩金泉的建议主要是解决韩志杰的心病。韩志杰天天喝酒喝得烂醉，白三盘虎找到线人，说萧岚在崂山。韩志杰闻讯，立即赶往崂山。此时，徐宗冕已经与稻川会合谋，邀请稻川会来崂山围堵萧岚和徐宗冕。蒋云国带人假装追捕萧岚和徐宗冕。韩志杰赶到，与蒋允国展开激战。韩志杰手臂受伤，萧岚赶紧上前询问情况。韩志杰再次向萧岚求婚，并告诉萧岚，即使她真的是薛安泰(米学东 饰)的女儿，他也不在乎，最多会把自己的生命献给萧岚。戴上韩志杰的订婚戒指，萧岚终于决定抛下一切与韩志杰在一起。一切都在徐宗冕的计划之中，萧素琴也来向萧岚表达了自己的想法，同意萧岚和韩志杰在一起。但萧岚仍心存疑虑。毕竟，韩志杰是杀害她父亲、仇人薛安泰的凶手。但萧素琴说服萧岚，韩志杰杀了薛安泰是为了救韩金泉，他也无可奈何。萧岚动心了，心里的一块大石头悄悄放下了。徐宗冕指出崂山已经不安全了，道川安可以找到他，魏东丽也可以找到他。萧岚表示琳达修女在那里很安全，他们可以去那里。萧岚回到青岛后告诉琳达，她已经同意了韩志杰的提议。琳达祝贺他们，爱必须战胜恨。韩志杰对萧岚的回归非常高兴。并向韩金铨(侯长荣 饰)讲述了与萧岚结婚的事，韩金铨对于萧岚的身份仍然心存疑虑，认为萧岚总能给韩志杰带来厄运。但韩志杰坚持这辈子只娶萧岚，于是韩金泉就让韩志杰带萧岚去天津见见韩志杰的生母。韩志杰怀疑韩金铨的目的，但韩金铨解释后，韩志杰信心十足地答应了。