洋子等人的在职培训即将结束。沙织和洋子发现乘客中竟然有一位明星木村佳绘。大家兴奋地向木村佳绘要签名，洋子也得到了一张。　　洋子等人返回酒店休息，第二天前往东京接受下一步测试。洋子和沙织的测试已经完成。晚上和一帮前辈出去吃饭，才知道还有两天就是瑞穗的30岁生日了。洋子等人非常高兴。但同桌师姐樱田意味深长地说，这可能是大家最后一次一起吃晚饭了。洋子甚至在店里见到了飞机上的一名男乘客。此人是某国的珍珠王。他甚至表达了对洋子的爱。洋子看了一本占星书，表示本周自己的爱情运非常旺，不禁有些激动。另一方面，弥生的预测表明她本周有机会坠入爱河，因此她决定向翔太表白自己的感情。可惜当弥生紧张得不敢上前时，翔太却因为要当队长而激动得陷入了梦乡，而此时与弥生在一起的关山突然昏了过去。原来，她最近为了减肥而停止进食。我已经戒酒两天两夜了。这时，服务出现错误，洋子飞往东京。樱田严厉斥责了洋子。一向温和的樱田突然变得如此严厉，让洋子感到惊讶。学生飞行员阿堤正在接受副飞行员的评估。晚上，他找到了正在修理飞机的翔太。Shota帮助建造控制塔并模拟单独驾驶飞机。樱田练习打保龄球时，对三神开玩笑说，如果他击中了球，就娶她为妻。没想到三神答应了，可惜樱田失球了。