新的《欢乐的旗帜》剧集又开始播出了。这次直播地点没有改变，但也邀请了家乡乐队。霍华德和拉杰为节目创作歌曲并现场表演。莱纳德、佩妮和伯纳黛特在门后，盯着电脑观看谢尔顿和艾米生前的首次直播。佩妮看腻了，漫不经心地讨论了翻新艾米公寓后他们会有什么计划。伯纳黛特发现艾米的公寓几周前刚装修好，他谎称自己落后只是为了和谢尔顿在一起。莱纳德无法想象会有人为了和谢尔顿在一起而撒谎。看来这就是真爱了。谢尔顿也很快注意到了这一异常现象。当他建议去艾米公寓附近的一家泰国餐厅吃饭并观看公寓装修时，艾米总是转移话题。在这个问题上，谢尔顿在学院吃午饭时心烦意乱。同桌吃饭的另外三个人也知道原因。莱纳德不忍心看到谢尔顿这么乱，就讲了艾米的公寓已经准备好的故事。按照莱纳德的说法，艾米这样做是因为他非常爱谢尔顿，但谢尔顿却因为艾米背叛了他而生气。霍华德这边根据自己多年的婚姻生活，建议谢尔顿牢记在心，可以作为今后与艾米纠葛的一张王牌。莱纳德反对这个提议，霍华德拿下了王牌。几周前，佩妮开始一点一点地扔掉莱纳德房间里收藏的动画，以免莱纳德注意到。莱纳德现在无话可说了。回到家，莱纳德和谢尔顿清点了一下，藏品确实少了一些。此时，买了晚饭的佩妮和艾米正上楼。在佩妮的再三追问下，艾米终于走不开，不得不承认公寓实际上已经完工了。其实佩妮并不在乎，但当两人进屋后，谢尔顿就忍不住先发难了。听到谢尔顿询问艾米公寓的情况后，佩妮自然想要保护艾米。这让谢尔顿不知道该如何进行，于是他用克林贡语与莱纳德进行了长时间的交谈。看到两个人在自己面前匍匐前进，佩妮和艾米也用之前学过的儿童游戏语言说话。莱纳德澄清了此事，先说起了艾米的公寓，然后又询问了房间里的藏品。艾米同意了，但佩妮拒绝承认自己的错误。就在这时，前来吃饭的霍华德、伯纳黛特和拉杰推门而入，参与了这场争执。佩妮指责伯纳黛特讲话有问题，伯纳黛特霍华德有问题，但拉杰没有什么可责怪的，也不能被冒犯。最终，艾米原谅了伯纳黛特的道歉，谢尔顿也大方地停止了延续。只有莱纳德更无奈，而坚强的佩妮坚决不改。既然谢尔顿还愿意和艾米住在一起，大家就开始讨论谢尔顿的房间该怎么办，是用来收藏莱纳德，还是把它改造成游戏室。谢尔顿不愿意就这样失去自己的房间，但当他不付房租时，他就没有权利做决定。因此，谢尔顿睡不好觉，甚至做噩梦，梦见自己的房间变成了佩妮和莱纳德的性小屋。第二天，从斯图尔特的商店回来后，谢尔顿犹豫地站在过道中央。一侧的旧卧室和另一侧的新家同样重要，选择确实很困难。幸运的是，艾米有办法。他随口抛出几个学术问题，谢尔顿就乖乖跟上。莱纳德也决定让步，同意按照佩妮的意愿布置房间。但当他看到房间里的粉色家具时，他却有些后悔了。于是他决定以自己的方式反击，每天都藏着一些东西，不让佩妮发现。