耀金从依兰和阿日经营的摊位上给翠云买了一个“指路风铃”。她得知依兰经荣大夫治疗后重见光明，大喜，前去寻找荣大夫，荣大夫却谎称自己已经死了。 。姚进向荣敬礼时，眼睛里溅满了蛇毒。荣大夫把他带回家治疗，这让姚进知道，眼前的人就是荣大夫。荣大夫无奈，只好告诉他为什么要装死。尧瑾带着荣大夫回了家。杨宗(魏骏杰 饰)表示荣大夫所要的名贵药材在宫中都能找到，只是缺少点燃凤胆的关键药物。咬金在睡梦中无意中听到杨宗向翠云表白，心里不舒服，转身就走。崔允重见光明，杨宗等人对荣大夫感激不尽。杨宗送给翠云一把金制玉锁，与自己的相配。翠云想要拒绝，却无济于事。咬金向弗拉德吐露心声，弗拉德鼓励咬金向翠云表达自己的感情，咬金却在杨总面前感到羞愧，李玄(江华 饰)见状叹息。翠云向五阿哥提起了往事，希望他们能和沉渊谈婚事。五阿哥无奈，只好无耻去找沉渊，却被沉渊骂了一顿，翠云向沉渊坦白了。太后(梁舜燕 饰)携圣旨而来，指责杨宗割放弃十三个边境城镇，换取火凤之勇。杨宗被剥夺兖州王称号，贬为庶人。太后向翠云表示，杨宗愿意为她失去一切，并称赞他的孝心和奉献精神。她希望自己能够成为杨宗的贤惠妻子。翠云很感动。杨总承认翠云比一切名利都重要，并将她拥入怀中。众人见翠云答应了杨宗的婚事，都很高兴，花姑(陈安莹 饰)更是喜极而泣。