沈元说服崔云放弃李玄(江华 饰),接受杨宗(魏骏杰 饰),杨宗为拯救他而牺牲。当翌晨和杨宗到达时,他不介意分享一份泡菜和花生的早餐。杨宗因功被册封为兖州王,并想按照传统赠送翠云一匹马作为礼物送给皇后。翠云想让沈元代他退出,但沈元拒绝了。杨宗想教翠云骑马,可惜野马难驯,翠云差点被甩下马。幸亏姚金稳住了马,救了崔允。杨宗想杀了马云泄愤,翠云却替马云求情,称马云只忠于他。尽管遭到遭到明翠云的指责,杨宗仍然愿意等待她改变主意。姚进在拉马时受伤。翠云给他涂了药酒,问他是不是因为李玄才对他这么好。李玄冷眼旁观,惊奇地发现两人是恋人。李玄见沈元要烧自己的尸体,就让翠云放弃。不幸的是他不能残忍,所以他决定自焚。姚进走进火里拯救李玄的尸体,崔允也跟着他。李玄见状大喊。突然,他们听到李玄的喊叫声,看到火焰在燃烧,于是他们离开了火灾现场。翠云被火熏双目失明,沈元自责不已。翠云和咬金在火灾现场听到李玄的责骂感到惊讶,认为这可能是李玄对他们的回答。翠云听着织女的哭声,回想起与咬金的往事,才发现织女一直在注意他说的话。花鼓认为崔允失去了李玄却赢得了杨宗。其实也是因祸得福,崔允心里不高兴。杨宗看到自己请来的医生因为翠云眼睛受伤而束手无策,想要处决这五个人。翠云为他们求情,杨宗命令五人不要再继续背锅拯救世界。