奥列格正要去卫生间，让麦克斯和凯若琳看管厨房，但他一转身，厨房就着火了。麦克斯和凯若琳正在悠闲地准备棉花糖测试。韩某惊慌失措地冲出去，拿起灭火器向厨房喷去。白天麦克斯和凯若琳继续在嗨翻天餐厅工作，韩躲在门外看着两人。乔给凯若琳带来了一个人，名叫纳西特。乔在公园的长椅上发现了他，这意味着纳西特是个流浪汉。乔喜欢·纳西特的英俊外表让他回到餐厅当服务员。凯若琳教纳西特如何做一名合格的服务员，但纳西特却一团糟。客人们原谅了纳西特的英俊外表，麦克斯一直迷倒了纳西特。乔给了凯若琳两百块钱，请她照顾他的女朋友。凯若琳发现，餐厅里的女客人大多感谢纳西特，更多的是麦克斯写的。乔的女朋友迷迷糊糊地来到餐厅，凯若琳让玛丽把乔的女朋友赶出去。麦克斯和凯若琳晚上回到韩家的餐厅工作。面对凯若琳傲慢的态度，韩指责二人忘恩负义。纳西特来到餐厅找麦克斯，他异常英俊的脸吸引了所有人。麦克斯本来要和纳西特发生一夜情，没想到纳西特连住的地方都没有。刚到的苏菲和麦克斯都想收养纳西特，麦克斯主动邀请纳西特到家里来住。纳西特在麦克斯家里洗完澡就睡觉了，乔突然造访，苏菲主动帮她找到了麦克斯家的钥匙。乔顺利进入房间。原来，她在女友的手机上安装了追踪软件，而这部手机就被凯若琳捡到了。乔闯入麦克斯的房间，但纳西特却不见踪影。乔提拔凯若琳担任餐厅经理，但警告麦克斯不要与纳西特发展关系。凯若琳无奈只好解雇了纳西特，却没想到纳西特竟然说服了韩成为餐厅的新员工。就这样，韩家的餐厅里多了一个服务员。