汉感谢每个人留下来学习如何使用平板电脑点餐，厄尔打趣说，如果他没有关上门，他们就不会留下来。凯若琳也表示不明白为什么要学这个，韩老师不理会他们的抗议，开始了自己的教程。只有厄尔不能使用它，因为他与时俱进。每个人都熟悉它。凯若琳甚至开玩笑说他的平板电脑是乔布斯教的。麦克斯很高兴，因为上周她从银行取出了一笔贷款，伯爵逗弄了她，凯若琳拿走了一万元的支票，她告诉麦克斯这些钱是用来创业的，不能乱花。。两人正在讨论一些事情，苏菲来了，她宣布自己开始了一项新业务。苏菲知道他们有1万元的贷款，所以他说他不忍心让他们在身无分文的情况下借9500元。奥列格也来帮助女友，但麦克斯和凯若琳表示坚决不同意购买股票。麦克斯和凯若琳去了投资公司。麦克斯告诉负责人，他们不会把所有的钱都给他，因为他们仍然不信任他。负责人嘲笑凯若琳吃冰淇淋。麦克斯开玩笑说他从没见过凯若琳吃冰淇淋。沙丁鱼罐头的外观。韩因为平板电脑的事情对凯若琳非常不满。这时，苏菲又来了。她还没有放弃这个计划，想要说服韩。她还为韩提供免费服务。韩虽然坚决抵制诱惑，但仍不同意帮助苏菲投资。苏菲对自己的业务增长充满信心，并准备开拓亚洲和拉丁美洲市场。凯若琳和麦克斯约了工厂里的人去打探情报，可惜被别人发现了。他们想把麦克斯和凯若琳赶出去，并警告他们不要打扰他们的工作。麦克斯和凯若琳加入他们的工厂并开始工作。在那个陌生的工厂里，麦克斯和凯若琳遇到了前所未有的困难，甚至被误解为同性恋。但她们并没有退缩，尽管后来她们在陌生的工厂里为了男人而与女孩们发生了争执。麦克斯和凯若琳知道了工厂的秘密，用工厂的秘密来威胁他们，却发现这是一个天大的误会。