卡梅隆非常生气，精心准备了圣诞晚餐，并安排好椅子，让每个人至少有一个人可以说话。但如果莉莉不想坐在卢克旁边，艾利克斯不想坐在格罗莉娅旁边，克莱尔不想坐在杰神父旁边，那也好。当杰和格罗莉娅走进门口时，格罗莉娅宣布曼尼不会来，因为卢克无耻地带走了他哥哥的女朋友。不仅如此，米切尔还因为今年圣诞节卡梅隆没有回到德克萨斯州老家而感到担忧，一直以为卡梅隆想要离婚。克莱尔千方百计地躲避他的父亲。在老牌衣柜公司，我什么事都得听他的，什么事都被我束缚着。现在他已经辞职了，他非常渴望重返狗舍生意。克莱尔不想再被父亲控制，又不肯亲自拒绝，只好绕着他走。曼尼还在这里。格罗莉娅以为儿子终于给自己解开了束缚，但曼尼一看到卢克就忍不住哭了。格罗莉娅的愤怒越来越大，卢克被迫离开。卡梅隆很快制止了这件事。对于这种事情，家乡有一种特殊的处理方式。卡梅隆把卢克和曼尼锁关在一个房间里，除非输赢，否则不准出来。路克知道自己错了，所以只是让曼尼打了几下，消消气，然后请求原谅。但曼尼的文学手，无论怎样用力，也如拍蚊子一样有力。路克说出了他的心里话。现在，每当他想起雪莉，看到雪莉，他的心里就会不自觉地高兴起来，恨不得每晚都梦见她。唯有爱情在心里很难表达，所以见到雪莉我只能做出冷冰冰的表情。曼尼见卢克深爱，放弃了。他还为他的兄弟创造了单词和短语来帮助卢克传递信息来表达他的爱。卡梅隆看到兄弟二人和好，非常高兴。格罗莉娅更加愤怒。凭借他的哥伦比亚血统，他永远不会允许背叛。艾利克斯这边很生气，格罗莉娅在他的脸上也做了同样的事情，在他的背后又做了一次。前天，艾利克斯去一家餐厅吃饭，无意中看到格罗莉娅正在采访他父亲菲尔的竞争对手。想想我父亲是如何把格罗莉娅培养成人才的，并打算和他一起开一家房地产公司。没想到他会用这样的方式回应菲尔。如果说叛国，格罗莉娅的行为就是公然的叛国。此话一出，餐桌上顿时鸦雀无声。米切尔不禁想知道卡梅隆今年圣诞节为什么不邀请他回德克萨斯州过圣诞节，而偷偷买了一张飞往密苏里州的机票。卡梅隆不得不承认，这可能是最后一次一起吃圣诞大餐了。原因并不是大家想象中的离婚，而是他收到了密苏里中北大学主教练的面试通知。他将在假期后参加面试，并可能转学到密苏里州。但他不想让米切尔太过担心，所以就隐瞒了。米切尔松了口气，认为这些年来卡梅隆为自己做出了太多牺牲，应该跟他一起去密苏里州生活。当时气氛变得有些悲伤，格罗莉娅承认自己去面试了。但不是出于对菲尔的仇恨，而是出于爱。看看杰伦和克莱尔，同业父子一定会很忙。他不想让菲尔和自己落得这样的下场，所以他宁愿离开。原来，爱情才是背叛的原因。大家都松了口气，向这个充满爱的家庭举杯。最终，卡梅隆的努力没有白费，一家人幸福地度过了平安夜。但当卢克拍全家福时，他收到了雪莉发来的分手短信。令所有人困惑的是，曼尼似乎意识到雪莉不喜欢太快和男孩一起长大。路克一听这话，就知道曼尼骗了他，气得举起拳头就冲了过去。而这一幕被拍摄下来，成为今年圣诞节的回忆。