克里斯蒂和邦妮为吉尔挑选生日礼物,但商场的店主盯着克里斯蒂看,克里斯蒂偷走了一副眼镜。大家给吉尔送礼后,吉尔仍然不理睬克里斯蒂。这让克里斯蒂非常难过。路上,克里斯蒂和邦妮回家,邦妮想给亚当买啤酒,就把车停在了残疾人停车场。克里斯蒂表示,邦妮这样做是错误的。亚当的残疾人执照号码也被秘密复制。当邦妮下车去买啤酒时,警方发现邦妮没有残疾,并向他开出了罚单。回到家后,邦妮要求克里斯蒂不要告诉亚当。亚当回家后,邦妮因为内疚而对亚当非常热情,而克里斯蒂则不断辱骂邦妮迷惑亚当。在亚当的反复追问下,克里斯蒂透露了邦妮今天的所作所为,让亚当对邦妮非常失望。邦妮称克里斯蒂也偷了墨镜,亚当更惊讶。克里斯蒂解释说,他一气之下偷走了太阳镜,因为店员对他态度恶劣。亚当很难接受,认为他们有性格问题。第二天,克里斯蒂怀着愧疚的心情去店里交待墨镜,但店员仍然不理她,甚至接了电话,把克里斯蒂留在一边,克里斯蒂又偷走了一双手套。怀着愧疚的心情,克里斯蒂最终归还了眼镜和手套。店员很惊讶,说偷东西的人很多,但归还的人很少。但她还是报了警,克里斯蒂惊恐地逃跑了。邦妮要求亚当道歉,并开始谈论他过去的恩怨。亚当并不欣赏。这时,他看到从商场逃出来的克里斯蒂跑出了门。亚当问邦妮是不是克里斯蒂,邦妮说是,并问亚当是否原谅了他。