克丽丝蒂送罗斯科去了巴克斯特家。当克丽丝蒂刚准备离开时，坎迪斯拦住了他，并表示他很快就会嫁给巴克斯特。如果能和克里斯蒂和睦相处的话，对大家来说都是更好的事情。只要邀请克里斯蒂和邦妮去乡村俱乐部就可以了。克里斯蒂和邦妮正在家里寻找适合约会的衣服，但他们没有钱买新衣服。邦妮提出给他们买新衣服，第二天就退回，而且不撕掉标签。克里斯蒂和邦妮穿着新买的衣服来到卡迪斯会议。当这三位女士正在激烈交谈时，坎迪斯的父亲弗雷迪来到了她们的餐桌旁。弗雷迪对克里斯蒂表现出了极大的兴趣，想请她打高尔夫球。邦妮见状，赶紧走了。莉斯蒂和弗雷迪都走了。回家后，弗雷迪给克里斯蒂送花，并试图约她一起吃晚饭，但遭到克里斯蒂的拒绝。对于罗斯科未来的生活，他不想和坎迪斯的父亲在一起。无论邦妮如何试图说服克里斯蒂，她仍然不为所动。直到坎迪斯回家告诉克里斯蒂，他知道她很性感，但她不能通过欺骗她的父亲过上美好的生活。克里斯蒂无话可说，邦妮从后面给弗雷迪打电话。克里斯蒂在电话中表示，他改变了主意，同意一起共进晚餐，这让坎迪斯大吃一惊。在见到克里斯蒂·弗雷迪后，克里斯蒂发现她其实是喜欢弗雷迪，而不是为了报复坎迪斯。他想继续和弗雷迪约会。当克丽丝蒂刚回到家时，巴克斯特跟着他，问克里斯蒂为什么要毁掉他的生活。坎迪斯现在像克里斯蒂当年那样哭泣、吵闹、喝酒。他接过支票，正要把自己所有的积蓄，总共8000多块钱，交给克里斯蒂离开坎迪斯的父亲，邦妮直接开门，把巴克斯特赶了出去。克里斯蒂去接罗斯科回家，询问他过得怎么样。罗斯科表示他很高兴。他的父亲带他去兜风。克里斯蒂说她也很高兴。他开着法拉利，留下了下坎迪斯一个人在门口生气。