王富贵(乔鹏樾 饰)和王文渊(吴承轩 饰)恢复了突击队黑狐。作为参谋长，王文渊首先教大家打仗的手势。方天翼(张若昀 饰)告诉王富贵，他决定给突击队三天时间准备实战，目标是摧毁德清县德西据点。王文渊带着队伍去寻找浅田的所在。交代完任务后，王富贵偷偷邀请方天翼天黑后到他家喝酒。原来王富贵是想跟方天翼和上官敬琳(张瑞拉 饰)比肩。方天翼否认了这一点，没有留下任何想象空间。顾婷(吴婷 饰)去上海出差，恰巧与方天翼会面。她还认识了上官敬琳。除了新任政治专员将于下个月到任的消息外，顾婷还向方天翼讲述了他的使命。顾婷想假扮成一个名叫张莉的家伙，他被特工追杀而受伤，并通过经营一家快餐店来隐藏自己的身份。方天翼决定允许王富贵和林静陪同顾婷返回上海。晚上，顾婷给方天翼带来了酒。聊天时，王文渊前来汇报浅田的情况。方天翼决定让突击队第二天回来刺杀他。顾婷想劝说他不要这样做，但方天翼态度坚决，即使他违反了纪律。在送顾婷的路上，方天翼叮嘱王富贵及时返回独立团体，上官敬琳陪同顾婷完成任务才返回。顾婷上路了。胡德荣来找方天翼，想随队去镇江。方天翼不同意，并要求他保护独立团体。胡德荣理解方天翼并认真对待这项任务。临行前，方天翼率队再次前往这位前突击队员的坟墓前瞻仰。在带领突击队的过程中，方天翼下意识地叫出了徐尔柱和刘根彪(杨帆 饰)的名字。回应他的只有失落的心跳。浅田的部下前来祝贺他升职。但他仍然考虑不摆脱方天翼。部下告诉他，他的老师弘毅将军后天中午就要来镇江视察。想到自己和老师已经五年不见，浅田很高兴，命令手下加强车站周围的戒备，不许任何人靠近。他几乎不知道方天翼的团队正在逼近他。方天翼听到弘毅到来的消息，嘲笑他的不幸，打算去车站杀了他。就在弘毅到来之前，浅田被派去解丹阳之围，未能见到老师。他没想到，如果错过了这一次，他就再也没有机会见到自己的恩师了。当阿萨德得知老师被杀的消息后，他立即明白，除了方天翼团队之外，没有人能有这样的能力。他讨厌方天翼。他让下属转达消息，说他将于第二天上午十点乘火车前往上海，参加庆功宴。方天翼闻讯，决定带球队前往上海。与此同时，顾婷也被指派出席宴会。阿萨德找到坂田，讨论除掉方天翼的对策。方天翼带队参加宴会，那些不愿意穿日本衣服的都是中国人。顾婷躲在角落里忧心忡忡。方天翼猛烈反击，意识到出了问题。坂田和浅田随队出现。方天翼似乎已经没有出路了。浅田冲动地想要向方天翼开枪，但坂田阻止了他。坂田试图说服方天翼屈服于日本帝国，但还没等他说完，方天翼的最后一支暗箭就插进了他的喉咙。躲在暗处的顾婷向方天翼扔枪，子弹穿过阿萨德的脑袋。方天翼永远不会死在日本人手里。