廖思成(刘小锋 饰)、方天翼(张若昀 饰)等人从指善法师埋葬的袈裟被撕破的地方断定，藏宝图的下落一直在王富贵(乔鹏樾 饰)手中。他们正要离开，却被青帮的一群人围住了。因廖思成一行人穿着日本军服，青帮成员将其蒙上头套，捆绑后带走。恰巧碰到也在附近徘徊的王富贵，方天翼让他们给自己解开，并说自己有办法逃走。章佳琳假装扭伤并发出声音。给前来搜寻的日军指路。方天翼表示，他将冲破日本人的包围，到达下面的道路，穿上被杀日本士兵的衣服，然后逃跑。然后赶紧回城里。因为他怀疑日军是因为王大力被杀而想要追捕王富贵。果然，日本军方用章佳琳的一票杀死了章佳琳。局势紧张之际，洪哥带队反败为胜。叶山(张乃天 饰)偷偷摘下了自己的青帮戒指。方天翼看到了这一切。洪哥给大家介绍了廖思成和方天翼。之前的误会已经解除了。日本人来到一名中国灾民身边，要求中国人配合他们保持愉快、满足的态度，并要求大岛拍照并报告。一个被宠坏的中国女人哭了，Yumi赶紧去拍照。顾婷(吴婷 饰)对她的行为很反感。于梅了解于美。玉梅让玉梅联系南京站，以便收集日军大屠杀的证据。玉梅来到易顺金的药房，冒充张方宇的山口一夫正好不在，所以她留下了一枚胸针。她还听说廖思成南京已经在整顿了，并表示改天再来。廖思成等人投靠了周墨豪。他们的到来让周莫豪心里难以言表，只得收留了他们。当前来会见周莫豪的张方宇看到这一切时，他开始怀疑周莫豪对日本军方的忠诚度。方天翼从周莫豪那里得知，于梅和古婷也来到了南京。关心章佳琳脚伤的廖思成热情对待她，令章佳琳泪流满面。廖思成和方天翼发现王文渊(吴承轩 饰)被绑着，王富贵带着其他四人逃跑了。原来王富贵是怕廖思成把自己送进警察局。在追击王富贵的过程中，两人遇到了被日本人追杀的照相馆老板。原来，老板一直在暗中藏匿日军大屠杀的影片证据。方天翼向他的老板保证，他一定会从南京派遣他们。当时王富贵等人就出来了，因为不会日语的人就不能没有廖思成。松本弥二(芦芳生 饰)得知刺杀王富贵失败后勃然大怒。他下令立即找到亚子，除掉王富贵。至于廖思成，他让佐佐木(张磊 饰)通知山口尽快从辽身上找到突破点。顾婷制造了燃烧弹，试图除掉难民营旁边的日军军营。于梅发现顾婷的资料被人索要，决定帮助她。最终，两人取得了大胜。廖思成等人终于将王富贵四人带回了周莫豪家。