莱姆（肯尼·约翰逊·肯尼·约翰逊饰）来到医院看望塔文，询问塔文的康复情况以及受伤前还记得多少，但塔文表示他只记得肖恩（沃尔顿·桑德斯饰）发生的事情。随后，莱姆将消息带回给突击队，并愤怒地辱骂了谢恩。然而，加多基（亚历克斯·奥洛夫林AlexOLoughlin饰）在得知谢恩与塔文打架后也表达了自己的震惊。　　正当维克-麦基（维克·麦基饰）（迈克尔·切克利斯饰）调查大卫（贝尼托·马丁内斯饰）棘手的AGC案件时，大卫突然将案件的控制权交给了Claudette（希·庞德。CCHPounder），但维克一直对克劳黛不满意，所以两人一开始合作得并不顺利。大卫向他们强调，这更多的是为了完成工作而不是比较竞争对手。　　一波又一波的FSA丢失钞票嫌疑人（Vic等人指责钞票事件的毒贩）的行动让Vic和他的团队感到了威胁。如果那个人死了，FBI就会派人去调查纸条事件，很快就会找到Vice等人。而Ducth（杰伊·卡恩斯饰）也对Vic产生了怀疑，因为Vic之前不小心说了这句话。