北町部门,一群孩子参观了该部门。发起这个活动的人当然是导演原山金志郎。受命带路的美里面对一群不听话的孩子却束手无策。一个名叫友树的孩子将金志郎和南洋三(高岛政宏 饰)绑在一起,并吞下了钥匙。幸运的是,友树没有受伤。金志郎和南洋三被铐在一起,在等待他拔出钥匙的过程中,只能一起进退。骚乱之中,金志郎看到了有关此案的报道,举报人称他听到了女人的尖叫声。他请来了线人,据这位市民说,哭声是从友树家里传来的。实里遇见了友树的母亲玛丽,她怀疑她有家庭暴力。南洋三调查公司总裁情妇在车站前公寓被谋杀的事件,必须听取总统律师、友树之父敦彦的证词。在得知自己涉嫌家庭暴力后,南洋三认为现在应该不会有额外的问题,更何况没有受害人报案就没有什么可以证明的。金志郎问世莉该怎么办,世莉决定去拜访振辉。