东条等人追击“假”平哉,终于发现他中了圈套,转身包围了病房。董跳冲进病房,除了安景惠(蒋恺 饰)伤痕累累的身躯和惊魂未定的安娜(贾青 饰)之外,没有黑仔的踪影。东条审问安娜,安娜下意识地看向打开的窗户。东条以为黑仔跳窗逃走,便命人当街追刘黑仔(王雷 饰)。瑞特刚走,黑仔就从天花板通风管跳了下去。原来,是安娜保护了黑子。黑子向安娜告别,请求安娜从此忘却自己。黑仔去找嘉妹避风头,发现嘉妹和芥川龙越来越近。黑仔斥责嘉妹,嘉妹却大声宣布他和芥川真的很想娶芥川。深恶痛绝日本人的黑子无论如何也无法接受,并以断绝兄妹关系来威胁嘉妹。嘉妹伤心了,他一句话就伤透了黑子的心。因为如果你断绝了你和安娜的未来,你就必须断绝你和芥川的未来。黑仔一时感到难过。经过一段时间的相处,黑仔逐渐改变了对芥川的看法。他告诉嘉妹,如果战争结束,他会同意芥川和嘉妹的婚姻。猫哥(程东 饰)再次找到了阿娇(孙丹梓;付柔美琪; 饰),并通过追随阿娇找到了嘉妹。他向东条报告了这一重大发现。东条立即毫不犹豫地逮捕了嘉妹和芥川。并开始了他自己的引蛇出洞的计划。黑仔等人在游击区抓获一名日军俘虏,黑仔用炸药威胁俘虏同归于尽,这才揭露了真相。原来,东条命令松本(刘言语 饰)把嘉妹、芥川和一群普通人囚禁在祠堂里,周围都是重兵,等待黑子自投罗网。黑仔想单独前往,却被老戴解除了武装,护送回了基地。