庞德(寇世勋 饰)和乔谯(叶童 饰)想向秦善宝(王柠 饰)表示哀悼,十四区却赶忙跪在庞德面前,告诉庞德他带着日本人来抓捕黄旭初(江涛 饰),秦善宝已经死在自己的枪下。他与日本人合作只是为了他的祖国。庞德勃然大怒,准备付出血的代价,把奥师师带到了郑树森(孙红雷 饰)面前。无奈之下,乔谯告诉庞德,凹石石是他的儿子。池田带着死鬼小野(贾宏 饰)来了。庞德撤掉了他和池田在日本宣誓的英雄地位,并当场烧毁。无奈之下,庞德带着小野去找郑树森。在墓地,庞德表示他已经找到了凶手,并将小野交给了郑树森。郑树森并不想杀比德诺,只是制止了他。晚上,庞德感到不安,派乔谯去墓地查看情况。郑树森亲吻乔谯,乔谯回来告诉庞德:郑树森没有杀小野。第二天早上,郑树森找到了庞德,告诉自己他亲吻了乔谯,他必须为秦善宝报血仇。第二天,郑树森告诉庞德,他亲吻了乔谯,并且一直爱着乔谯,但庞德太内疚,没有回答郑树森。