正当宁五原(罗晋 饰)一筹莫展时，一位自称是《天津时报》的记者来到医院给谭耀祖(谭非翎 饰)送花。探子当场将他拘留。这位记者名叫陈刚。当宁五原审问陈刚时，李秋成(曾虹畅 饰)赶忙让间谍看守他。陈刚和宁五原不得不离开，在医院里闲逛，但他们却在脑子里积极寻找摆脱谭耀祖的方法。宁五原突然想起陈刚曾经说过的一句话：“天津没有我们不知道的事”。这句话是白凤山(闫沛 饰)的口头禅，宁五原顿时明白了，陈刚一定是白凤山派来帮助他的。宁五原来到关押陈刚的房间，遣散了看守的探子。这个陈刚确实是白凤山的下属。他原本想用毒针毒死谭耀祖，但没有机会。季晓楠(吕一 饰)在警察局听说了谭耀祖的消息，她来到医院帮助宁五原。宁五原将毒针交给季晓楠，他会在外面制造混乱，季晓楠可以趁机进入病房，将毒针插入谭耀祖挂着的瓶子里。宁五原再次来到关押陈刚的房间，袭击了看守的间谍。他让陈刚穿上间谍的衣服，向李秋成报告宁五原已经出院了。李秋成没有认出陈刚。接到陈刚的报告后，他带着手下迅速出了医院。季晓楠想进谭耀祖的病房，因为她是院长的女儿，负责的特务也无法阻止她。季晓楠顺利进入谭耀祖的病房。她从未杀过任何人。握着毒针的手在颤抖，谭耀祖这才醒过来。看到季晓楠要大声吼自己，季晓楠吓得坐在了地上。门口的两个探子正要砸门冲进去，就听到喊声。这时，警察局的警察侯勇(毛方圆 饰)及时出现，击毙了两名特务，并枪杀了谭耀祖。原来，侯勇是一名潜伏在派出所多年的共产党员。李秋成追上了宁五原，宁五原告诉李秋成，陈刚是杀手，不应该离开医院。这时，枪声响起，李秋成跑向医院。当他回到病房时，看到谭耀祖倒在血泊中。李秋成立即意识到自己落入了宁五原的陷阱。现在他就是一个吃黄连的哑巴，无法表达自己的痛苦。当季明宇(张晞临 饰)闻讯赶到现场时，谭耀祖已经死亡。季明宇不禁勃然大怒。李秋成在现场发现了毒针，他怀疑凶手不止一名。季明宇走后，李秋成想起了季晓楠。间谍告诉李秋成，娘娘庙被烧毁后的第二天晚上，季晓楠就去设备室读了当天的电报。他直觉地告诉李秋成，季晓楠肯定有问题，但季晓楠是导演的女儿。李秋成知道他遇到了大麻烦。季晓楠告诉宁五原，杀害谭耀祖的人不是他自己，而是侯勇。宁五原、侯用接任，侯用正式加入宁五原的行动队伍。