弗斯科在爆炸中幸存,里瑟一行人前往医院探望他。Root一直试图寻找有关Shaw的消息,她请求“机器”帮助她,但“机器”并没有直接向她提供信息,而是将root引导到一家广播公司。该广播公司有一个名为“《神秘传送》”的节目,主持人麦克思向来电者分享他们遇到的超出人们理解的奇怪事情。在“机器”的帮助下,鲁特伪装成麦克思在广播公司的合伙人的身份。鲁特接到一位名叫沃伦的听众打来的电话,他要求与麦克思交谈。沃伦声称世界上存在思想控制波,人们正在被这种声波控制。鲁特向麦克思询问沃伦的情况,麦克思告诉鲁特,他在声波中发现了某些有规律的噪音,好像它们在传达某种信息,他请求沃伦帮助他调查。沃伦再次打来电话,称自己被控制了,一股莫名的力量即将杀死他。根请里瑟去沃伦家调查。里瑟赶到沃伦家里,发现他已经死了,但根和沃伦的通话还在继续!鲁特意识到声波中的代码可能是“撒玛利亚人”向该组织特工发送指令的方式,麦克思和沃伦计划公布他们的发现,导致他们沉默。Root用同样的方式给肖发了一条消息,肖因为无数次的模拟而逐渐失去了虚拟与现实的区分。