姐妹俩都为李抒（韩雯雯饰）重回队伍感到高兴，赶忙帮她干活，李抒很感动。两位美国青年男女坐在座位上相互靠着，不时做出亲密的动作，周围的人也被感染认为他们是一对令人羡慕的情侣。突然，两个年轻人大声争吵起来，车上的人都围过来围观，李抒和尤芳也赶了过来查看到底发生了什么事。英语基础不错的李抒听出两个人不只是吵架，而是在争论心理问题。她用英语礼貌地安抚了两个年轻人，火车上的乘客和售票员都对李抒表示惊讶。还有欣赏的目光。这节车厢里还坐着一名沉迷网恋离家出走的女学生雨佳。在这里，她并没有按照约定的方式找到网恋对象。她一时又哭又喊，周围的人都说她不正常。李抒仔细观察雨佳的表现，为她捏了一把汗。她悄悄给那位懂得咨询的美国年轻女士打了电话。过来跟雨佳聊天，让她说实话。李抒很快通过电话联系了雨佳的母亲。这位因找不到女儿而几近绝望的母亲终于与女儿团聚了。李抒高兴地送雨佳母女下车。正当李抒下车收拾行李时，车尾一个蠕动的包裹引起了她的注意。当她走近一看，发现那是一个弃婴。