这部电影改编自一个非常日本的故事。看完好心网友翻译的原著故事，和电影情节还是有很大差距的。主要原因是青玄修士的身份（接近原书中的主角）。电影中的帮助形象也高大上许多。整部电影充满了幕府的感觉。很难想象这是一部历时13年的电影。估计导演对色彩有自己的想法，不过确实非常好。以前，我不认识日南祥子，但我认识早川濑里奈。日南恭子的眼睛更加明亮，演技也更加出色。不得不说，麻美由真的表演可圈可点（其实我看电影的时候只是觉得眼熟，才意识到是麻美姐），看过那么多试图通过情色展现演技的安慰优优影片中，松岛枫、初音、麻美游马、西野翔表现都不错，其他人几乎只能靠肉身（包括苍先生、吉泽和波多野）。说歪了。整部影片真正能说的是女配角中后期突然做了梦，冲出片场然后画面白白的，哇~没见过这么放荡的剪辑了好久，难得的是整部影片的古代服饰和打斗都相当细致（与同类型电影相比），突然跳到现代社会，让人有点太高兴了。包括不得不做爱的无头老和尚，这些年的日本电影已经越来越能翻译整个民族的精神压力了——有点紧张，突然笑起来，哭起来，但还是要认真，说说它的故事，这和印度阿三的歌舞精神简直就是两个极端。最后一位鹤屋南北，是这部剧的大boss，也是电影中的编剧。像收集卡牌一样，慢慢展现出全剧应有的剧情张力，然后一击毙命，虽然有点可恨，但确实呼应了主题——樱花，如此美丽，残缺不全。其实也许编剧把剧情改成了《菊花公主》，我们天朝看的很开心，标题也可以改成《菊与刀》。最后附上好心网友整理的原著（摘自胖老鼠（内伤爆发是必须的！）2010-04-2113:53:32）http://www.douban.com/group/主题/9209951/