一开始看到片头标志的时候，我突然很亲切，可能是因为我看了很多70年代的电影。该片于2002年6月上映，同年11月被角川书店收购。此后就很少见到大荣了。虽然是深作欣二的同名作品的翻拍版，但是三池隆志还是赋予了它很多东西，以至于看的时候感觉比深作的更好。有点像徐克翻拍的《胡金铨《龙门客栈》。它以石松的前弟弟吉川的叙述语气开始，并命名了事情发生逆转的场景。于是石松这个风云人物出现在人们面前，穿着囚服，即使向狱警求助，也是不羁。这是石松的第一枪，也是他的最终归宿。什么是监狱？这是一个以暴力制暴的地方。回到最初的起点，当三池崇史以身穿风衣、手持两把枪的小马形象出现时，石松还只是一家餐馆的洗碗工。于是嚣张的三池导演就为石松登上了修罗舞台做了垫脚石，而且垫脚石之高，让其他人都有些嫉妒石松。相比这个开场，我个人更喜欢神作心第二版以纪录片的形式开场，从邻居对石川力夫（也就是新版石松陆夫）的印象开始，讲起来，让人想从对方看出这个人是什么样的人。这样的一个人，大家都这么评价他。深作开始讲述战后日本的黑帮，比如石川和今井集团与中国黑帮争夺地盘，日本警察对黑帮的纵容，以及美军作为和平缔造者的贪婪。这些对当时日本社会的描述，很容易理解为什么战后黑帮如此活跃。新版本直接拉入现代社会，所以这部分就省略了。新版今村（深作版今井）在石松刚出狱时就已是领袖，白衣飘飘，充满“兄弟”气息，最后死在兄弟的枪口下。与石川逃跑、误入迪惠子住所，从而陷入爱情相比，新版石松显得冷漠、霸道，但内心却十分狂热。女孩子都喜欢这样的男人。石松和老板之间的误会也是因为石松想让妻子好过一点，拥有自己的店。当这一切都乱了之后，女人淡淡一笑：是你想接管那家店，我不在乎。两人吸毒更像是分享彼此的孤独，以逃避这些社会和一切。但回避也是有代价的。当智惠子去世时，石松僵硬地站在那里。那一刻，他在这个世界上唯一的依恋和安慰都消失了。他选择去找集团，胁迫集团给他一亿。所有傻子都知道这是不可能的。他没有反抗他以前的弟弟。他将成为吉川的垫脚石，但他并没有死，就像一具活着的尸体。“三十年的疯狂，真是可笑！”当石松从高处跳下时，肆意的血浆喷出，那才是他告别世界时真正的喜悦！