【吐血劳】《无医可靠》导演采访字幕00:00:08：有几点。00:00:11：我真的很想提一下00:00:37：我只是不需要钱拍电影00:00:41：我整个周末都回家|我一直在思考这个问题00:00:45:一遍又一遍地思考一切00:00:49:思考一些事实00:00:53:朋友、演员、电影等等00:00:57:也许每个人都会参与|这种地下电影00:01:02:这不是聪明才智00:01:06:这是关于钱00:01:09:没有钱的电影00:01:12:所以我写写了6|来自布加勒斯特郊区的故事00:01:15：6个关于爱情的故事00:01:17：涉及00:01:19：每个都专注于不同的爱情00:01:22：对专业人士的关注00:01:27：在罗马尼亚筹集资金很困难|作为罗马尼亚的电影制片人00:01:29:我不知道如何用英语说00:01:31:我想到了一个计划...00:01:34：接下来我想拍的是夫妻之间的爱情。00:01:41：等一下。00:01:43：这是一个起点。00:01:45:另一个起点是...00:01:51:2001...200000:01:53:我得了...不是一种疾病。这是一种综合症。00:01:57:这被称为综合症。00:01:59:事实上，LazarLuscu的邻居得到了它00:02:03:我吐血并失去了两升血00:02:08:2000年在医院时00:02:13:这是一个奇怪的现象体验00:02:18:这个经过一次体验，我用了一个星期00:02:23:我认真想了一下00:02:25:其实没那么严重00:02:27:是流血问题，没那么严重00:02:33:然后就变成了肝功能不全00:02:38:所以我那段时间得了这个病00:02:42:大家都说“肝功能不全”00:02:45:不是非常严重00:02:47:但我以为这是癌症00:02:50:一种非常严重的疾病00:02:54:那是2001年戛纳电影节00:02:59:我的第一部电影被选为戛纳电影节|《导演双周单元》(《物与钱》)00:03:06:我...怎么说呢。我在电影节上很高兴00:03:09:但不是特别高兴00:03:12:因为我一直想癌症问题00:03:16:这很难00:03:18:因为你知道戛纳有很多派对00:03:22:还有很多法国菜00:03:33:大蒜虾、牡蛎……一切00:03:36:但是我不能吃这些东西00:03:38:我被要求吃牛肉00:03:45:没有脂肪，还有水煮蔬菜00:03:50:这是一场噩梦。我问你保证00:03:55:在2001年的这段时间00:04:01:我有两年...至少|一年半的抑郁症00:04:11:我一直在想癌症、心脏病00:04:17:神经系统疾病、糖尿病00:04:19:我被这些神经系统疾病困扰00:04:23：肠梗阻你知道的。非常严重的疾病00:04:27:因为我肌肉痉挛00:04:33:我在网上冲浪00:04:36:不是噩梦00:04:39:最后我决定是因为我妻子坚持00:04:42:我去看医生00:04:46:我去看女医生8个月00:04:54:我逐渐康复00:04:58:但是我得到的所有信息00:05:05:从这次经历00:05:08:来自网络和医学书籍00:05:14:我用过这个片子00:05:17:这是第二个起点00:05:19:第三个起点是00:05:25：这个案例...这个|来自布加勒斯特的故事00:05:33：那是在90年代...00:05:37：有一个病人，救护车来接病人离开00:05:42：去了6家医院后，都被抓了拒绝00:05:47：救护车上的护士决定|把他放在街上00:05:52：他死在街上00:06:00:我不太了解这个故事的细节00:06:06:但令我感兴趣的事实是00:06:14:我仍然认为这是一个意外00:06:20:但无论如何...00:06:24:这仍然令人反感00:06:36:我的意思是，那个护士是唯一被认为有罪的人00:06:41:她现在在监狱里00:06:44:我不知道认为就这么简单00:06:47:6医院拒绝00:06:55:我在想他们...00:07:03:我在医学书籍中证实了...00:07:14:我是想...00:07:19:即使我自己...00:07:25:你读过这种案例吗00:07:30:看过报道、新闻、电视等00:07:39:我忍不住想拍一部电影00:07:44:对我来说这是一个好故事00:07:50:不是从道德角度来看00:07:54:而是从戏剧角度来看观点00:08:00：因为它跳过了那种三幕剧00:08:06：或者像两个情节点这样的模式00:08:09：继续重复同一个故事00:08:15:Lazaruscu一直在家等救护车00:08:20:然后在每家医院，|这个故事几乎都在重复00:08:25:直到最后00:08:27:你同意这部电影是一部黑色喜剧？00:08:32:我喜欢这个想法00:08:35:拍摄过程中不是很有趣00:08:41:但有些时刻很有趣00:08:46:但事实并非如此...怎么说00:08:52:这不是一部喜剧00:08:53:你可以说这是黑色幽默00:08:55:当它在罗马尼亚克卢日上映时我很惊讶|00:08:59:这是一次参与|特兰西瓦尼亚电影节00:09:04：观众真的...00:09:10：真的笑了。一直在笑00:09:15:这很难00:09:16:因为...00:09:18:这是罗马尼亚语的特色|语言口音让你发笑00:09:25:想一想，不是那样的。..00:09:33:我不知道00:09:35:你笑起来不像看MontyPython|stuff00:09:42:不像LouisdeFunes喜剧00:09:47:不像Lauren和Hardy那样的喜剧00:09:51：LutherScripp和我的|东西朋友LasVanRaderescu一起00:09:58:我们谈论了很多...00:10:08:医生和病人之间存在的关系00:10:15:以及我们的行为方式00:10:20：不是作为医生或病人00:10:22：我不知道...00:10:27：但我们想要控制他人的倾向00:10:32：我感兴趣。..00:10:38:我在想电影对我意味着什么00:10:42:因为我非常喜欢画画00:10:45:我学会了画画00:10:50:我喜欢画画00:10:52:我喜欢做出所有决定00:10:58:电影是不同的00:11:01:我脑子里总是有这个，思考它00:11:04:为什么要拍电影或00:11:07:有些事情是无法形容的00:11:10:或者只是...我认为00:11:14:通过这个非常矛盾|艺术形式...电影00:11:27:我考虑过定义00:11:30:实际上，我现在也没有定义00:11:34:但我认为电影是一种宣言00:11:39：让吕克·戈达尔有一句名言00:11:46：电影在每秒24帧的速度下是真实的00:11:56：然后法斯宾德说00:12:00：电影在每秒25帧的速度下是谎言00:12:08:我考虑过这两个00:12:10:因为我非常有兴趣|了解什么是真相，什么是谎言00:12:18：我的意思是与我的生活和存在相关的事情00:12:24：但我认为电影与真相无关|或谎言00:12:35:我认为电影必须是...|在我看来00:12:37:电影必须是一种陈述00:12:39:陈述是非常主观的00:12:47:不管你什么一切都是主观的00:12:49:这是你的观点00:12:51:你对某件事的理解和看法00:13:07:我想去这个世界...00:13:11:电影院是一座巨大的建筑00:13:18:有很多房间00:13:21:每个人都有很多窗户00:13:26:你通过窗户观看和聆听00:13:33:作为一名电影制片人，你肯定有兴趣传递00:13:39：你看到的所有细节00:13:47：你自己看待现实的方式00:13:53：问题不是关于...00:13:58：这与真相或谎言无关00:14:01：这是一份宣言00:14:03：我看到的世界是这样的00:14:06：也许你稍后再分析00:14:12：也许最终你会发现...00:14:18:很多你自己的真理00:14:24:我不知道00:14:27:你如何发展所有|你的角色的充实性格？00:14:32:总会有剧本的00:14:36:如果问题是即兴发挥00:14:41:没有这样的事00:14:43:演员会给出一些建议00:14:47:00:14:56关于角色线条：我通常会听取这些演员的建议00:15:01：我们通常会给不同的导演|写2或3个脚本，我和Lasfan00:15:08：他们告诉我们|脚本中有太多细节00:15:13：但我不这么认为00:15:16：我感兴趣所有细节00:15:20:当我们编写剧本时，|将所有内容放入“Going”中00:15:25：这很有趣00:15:27：我认为这部电影讲述了很多事情00:15:31：关于缺乏沟通、|沟通不畅和误解00:15:37:这很有趣00:15:38:因为我完成了剧本|我把它展示给演员和大家00:15:46:演员们认为这是有趣00:15:48:每个人都想出了自己的角色...00:15:54:他们都是不同的角色。00:15:58:每个人对我们写的东西都有不同的理解00:16:03:很难00:16:04:我们做了很多工作00:16:07:我们排练了3周拍摄前00:16:12：每次拍摄开始时之前，我们都设计...整理00:16:24:摄像机位置00:16:27:所有角色进出...00:16:29:这是艰苦的工作00:16:33:但我接受建议00:16:35：如果建议是...00:16:41：对角色没有帮助，|但添加一些个人的东西00:16:49:你可以想象...在写剧本时00:16:53:你可以想象电影的画面。00:16:55：你可以在心里想任何事情。00:16:59：但你不能。怎么说呢...00:17:08:为了达到真实的效果00:17:12:如果不注意的话00:17:20:演员00:17:23:为了得到自己的感受00:17:33：他们必须……这就是我所关心的。..00:17:39:当他们做这项工作时，|他们必须做自己00:17:46:他们不是医生，但他们|现在必须尽力而为00:17:57:这是非常即兴创作相关00:18:08:我们试图得到的是...00:18:11:很难说服他们自己演奏00:18:15:听起来很奇怪00:18:19:我想要他们到....00:18:23:我为电影选择的角色00:18:25:我选择了他们00:18:29:基于我对这些角色的想象00:18:36:我想要医生看起来像他们这样00:18:43:我选择这样的演员00:18:46:之后，我们必须做很多|努力保持他们本来的样子00:18:55:不创造角色00:18:59:表达自己的感受|做自己00:19:06:他们不是医生，但现在|想象你是一个医生00:19:10:但这是你，而不是一个角色。|是你00:19:16:我想你在这部电影中00:19:20:而不是你在制作角色00:19:23:也许导演这样想很奇怪00:19:31:但我对表演并不感兴趣00:19:36:我只是想得到正确的音符00:19:44:这部黑色喜剧就像这个00:19:49：可以解读为黑色喜剧00:19:52：我对喜剧没有兴趣00:19:56：并且对情况的荒谬性感兴趣00:20:01：它总是有趣的00:20:13：你无法远离你的|影响你00:20:29：你很难清楚地判断周围发生的事情|00:20:37：这很难00:20:39：但是在电影中，|保持这个距离更容易00:20:43：因为你正在看电影，|不在电影中00:20:46：即使你将自己视为某个角色00:20:49：我认为这是电影最重要的功能之一00:20:53：我认为事情必须具有功能性00:20:57:像很多发电站一样00:21:00:功能齐全，功能齐全00:21:02:它们必须功能齐全00:21:03:电影必须功能齐全00:21:10:实际上，我想要结束的是00:21:15：《无名氏的失踪》，消失的电影00:21:30：当然，我们表演时有台词，|有名字00:21:34：这个匿名者也|有一个伟大而重要的文艺复兴时期的名字00:21:39：比如但丁。它与|地狱到天堂之类的旅程有关00:21:47:这就是我最终想要的00:21:52:因为我很害怕00:21:59:谈论涉及的基督教这部电影00:22:03:是的，在圣经里，《约翰福音》里有这样一章00:22:10:我想了很多00:22:13:耶稣不在场的时候死了00:22:16：当他来的时候，他已经死了00:22:18：拉撒路|（圣经中耶稣复活的人物）00:22:21：他复活了他什么的00:22:23：我们知道他复活的故事00:22:25:但我们不知道他是怎么死的00:22:28:《拉撒路斯库之死》|（医疗系统杀人）|这是一个解决方案00:22:34:死亡是不同的00:22:35:但我们的死亡方式不同00:22:40:当然有人注意到了00:22:52:对死亡和分离的恐惧|恐惧困扰着我00:23:06:一个非常普遍的事实救赎00:23:22:事实是你孤独地死去，无人陪伴00:23:31:无法与亲人牵着手经历这一切......00:23:37:这不是一种很常见的恐惧00:23:46:这不像是对蜘蛛的恐惧00:23:48:这是不同的00:23:50:我害怕飞行00:23:52:我要飞往伦敦00:23:58:这就是过程...00:24:10:这让我思考...00:24:23:电影走向极端00:24:29:我不知道，从未见过00:24:32:I我以为我永远拍不了电影00:24:38:从来不轻松的电影，|娱乐电影00:24:45:罗马尼亚有个记者做了一个比较00:24:54:这种电影。他们提到了戴丹兄弟00:25:02:他们说我的和戴丹的很相似00:25:06:他们实际上是不同的。00:25:08：他们的电影不满是显而易见的00:25:12:但不是这里00:25:14:我正在和一个朋友谈论...00:25:20:电影的真实性。表情、风格、演员00:25:27:很真实，很贴近现实生活00:25:32:其实我们用符号来表演00:25:37:我们也达到了象征的程度00:25:42:就像使用但丁·拉撒路的名字00:25:45:片尾字幕，维吉尔00:25:48：是那个要带他去看医生的人00:25:55：最后一位医生叫安格尔|（听起来像“天使”）00:25:58：我在开玩笑，这是一个幸福的结局00:26:02：实际上我对符号感兴趣00:26:09：有很多符号00：26:11：是的，很难解码。00:26:16：但是有很多符号可以告诉我们|你可能会这样或那样地发生00:26:22：我想到了符号。因为|我对边缘科学也很感兴趣00:26:33:就像占星术00:26:35:我玩过。但也很害怕00:26:43：我对预感很感兴趣00:26:50：我们在整个剧中都展示了它|拉撒路图书馆死亡预感00:26:57:比如电影开头他和妹妹说话00:27:02:左边有一台洗衣机00:27:07:很像后面的CT照片00:27:13:他经过的门00:27:16:从视觉上看，那也是一台机器00:27:22:他的邻居带着电钻来了00:27:24:A后面医生说要开头钻头00:27:28:这样的还有很多，|把它放在这里00:27:33：左，右，显示，|对话..一切00:27:43：执行这些00:27:50：想象在一个完美的世界中，|他是神疗愈00:27:58：我真的想相信有一个神00:28:00:想象一下在一个完美的世界里，|他被上帝治愈了00:28:07:一切都是相互关联的00:28:09:所以你表演的时候不要想这想那|:26:但同时，我读物理、|数学书也不介意00:28:40:那些完美的科学，|我也感觉很舒服00:28:44:当我看关于明星的纪录片时00:28:48:比如太阳系、行星等等00:28:58:看看这些土星和水星是如何运作的00:29:04:组织，人体组织是如何运作的00:29:11:我对这些一无所知|不舒服的感觉00:29:18:就像基督教的布道00:29:23：你自己的信仰是什么？00:29:29:对我来说，这些完美生物的表达是理性科学传达的图像00:29:43:不是神学或布道00:29:54:如果是这样，我确实相信这位上帝00:29：58：因为它看起来完美而美丽00:30:02：太阳系的这些图像00:30:05：所有这些数字之间的关系00:30:09：数字之间的距离相关性00:30：13：吸引力、力量和化学00:30:17：我刚刚读到神经病学00:30:24：发现几乎所有情绪都与|有关大脑中的化学反应00:30:35:同时看着这些，我也没有什么不舒服的感觉00:30:44:很多事情，我们成功了|虚构了很多事情00:30:53:人谈论爱。00:30:55:关于非常重要，非常强大，|非常具有文化重量的概念00:31:04:简单00:31:05:我爱你00:31:07:这是什么意思？00:31:09:你想要我的钱|身体、妈妈、朋友00:31:14:这种爱的感觉背后隐藏着什么00:31:20:所以当Alexander|Penn说出以下内容时，我很高兴我在说话00:31:27：戛纳精选他已经看过很多了，|很多非常不同的主题00:31:34：但是没有关于爱情的电影00:31:36：我很高兴，我把它当作一种赞美00:31:38：因为这正是我想要的反应00:31:45：人们走出剧院思考：|也许这是真的00:31:52:也许没有爱，没有兴趣00:31:57:你的伴侣正在受苦00:32:06:我想如果你注意|从你的角度看世界00:32:15:也许你会胜利地实现|正确的基督教00:32:18:我认为电影是关于提出问题，|而不是给出答案00:32:24:这变得很重要...00:32:29:而且不幸的是00:32:31:生命短暂00:32:37:我们生活在竞争模式中00:32:45:这让我很烦恼00:32:47:在罗马尼亚你会印象深刻00:32:52:人们喜欢看足球，|男人和女人都喜欢它00:32:57:所以他们总是|从竞争的角度思考问题00:33:02:这比那更好00:33:05:这很累00:33:07:这不是真的00:33:10:但我们没有其他更好的|替换此模式00:33:20：这是毁灭性的00:33:24：是的，我们被迫|这种竞争模式下的生活00:33:32：伊恩·费斯库特努(IanFeskutnu)|罗马尼亚是著名演员吗？00:33:38：不00:33:41：演员认识他。电影专家认识他00:33:53：但普通观众不认识他00:33:56：他在特兰西瓦尼亚|Legumule城市工作00:34:06：匈牙利的一半，罗马尼亚的一半00:34:13：他在Telugumule很有名，|但在布加勒斯特不是00:34:20：我们在布加勒斯特