沃伦和乔治本想到了自动售货机来找到公民Z和卡娅，好在卡娅的直觉成真，墨菲和艾迪带领演讲者来到了奥图拉的面前。这是对沃伦团队需要停止的无休止战争的投票。就好像议长们要来吃午饭一样。警察逮捕了多克并询问他说话者的下落。他的部队已经遭到沃伦等人的对付。沃伦和乔治也迅速分头追击。沃伦遇到了库珀。沃伦不知道看到前任时他是感到惊讶还是高兴，沃伦看到一名蒙面女子从他身边走过，但库珀似乎不想让她走。...

墨菲利用他的特殊能力让所有人安静下来。公民Z去控制中心找到卡娅，并给了卡娅连接卡娅和王国的电子钥匙。沃伦和乔治被认出并被捕。埃斯特斯已经逮捕了沃伦和乔治。埃迪带着这些演讲者来到树林里与Tenwan和Doc会面，而是独自带着沃伦离开。她发现墨菲血液中的某种神秘物质杀死了贝基感染的病毒，埃斯特斯和蒙面女子分别审问了沃伦和乔治，而公民Z和卡娅也拿到了两间审讯室的照片。蒙面女折磨乔治并询问她议长的下落。...

乔治认识一个可以闯入Altura先进安全系统的人，有人向一个认为他是鬼王的人透露了他的位置。沃伦、乔治和Z公民会面并与他们一起进入黑客小镇控制中心。几人终于找到了黑客鬼王，公民Z的妻子卡娅一直通过网络与鬼王交流，但见沃伦不轻易慌乱，当时多克和墨菲讨论如何处理被盗的锂，墨菲单枪匹马地挡住了与埃斯特斯对峙的大门，多克迅速藏起了扬声器和锂。宣美的研究一团糟，正当小红苦苦挣扎时。...