Viviresfácilconlosojoscerrados,《闭上眼睛活着就很容易》是西班牙申办2015年奥运会。影片讲述了身为披头士乐队粉丝的老师安托米奥的追星之旅。当他得知约翰·列侬正在西班牙阿尔梅里亚拍戏时，他决定去见见他的偶像。途中，他结识了21岁的贝伦。他与16岁的离家出走的胡安乔成了朋友。三人走在一起，发生了一些有趣的事情。这部电影轻松幽默。让我们来发现有趣的点：1.甲壳虫乐队的《Strawberry Fields Forever 》2闭着眼睛生活很容易。影片开头的黑白片介绍很有趣：很多人都好奇，约翰·列侬现在在做什么？他不是披头士的灵魂吗？我们有最新消息称他正在西班牙南部阿尔梅里亚以演员身份拍摄电影。他们说他将来可能会从事电影行业，谁知道呢？您可能会问阿尔梅里亚在哪里？我可以告诉你的是，列侬回到了此行的最后一站——美国。演出现场聚集了众多粉丝。乐队当时收到死亡威胁，指责披头士比耶稣更受欢迎。所以，美国警察一路保护着，但他们似乎很享受这种全方位的保护，就像当时的西班牙独裁者佛朗哥双手遮天一样。他们在两个舞台上表演。周围的警察力量足以入侵直布罗陀。在菲律宾，他们不得不在军队护送下离开。因为他们与第一夫人伊梅尔达·马科斯有误会。正如即将26岁的列侬所说，他的生活需要改变，听听他的最新声明：他们把你变成了他们想要的东西，那不是真正的你。他们前来交谈是为了寻找答案，但答案是他们自己，而不是我们。他们把你塑造成他们认为的样子，但其实那不是你。他们说他们想要答案，但我们不是答案。他们是。这是一个丰富的开场。1）1966年，列侬约翰拍摄了一部电影《How I Won the War》《我如何赢得战争》2）“耶稣更受欢迎”事件：列侬在1966年3月接受英国记者莫林·克里夫采访时说：“基督教会死吧，它会衰落、消亡。我不需要争论；我是对的，我会被证明是对的。我们现在比耶稣更受欢迎；我不知道哪个会先消亡，摇滚还是基督教。耶稣还可以，但他的追随者是愚蠢和平庸的。他们对基督教的扭曲在我眼里毁了基督教。3）与第一夫人伊梅尔达·马科斯的误解：在菲律宾访问期间，披头士无意中冷落了该国第一夫人伊梅尔达·马科斯。她预计乐队将在总统府的早餐会上演奏。当受到邀请时，爱泼斯坦代表乐队礼貌地拒绝了，因为接受这样的正式邀请从来都不是他的政策。他们很快发现马科斯政权不习惯得到“不”的答案。由此引发的骚乱使乐队陷入危险，他们艰难地逃离了这个国家。4）影片发生在佛朗哥统治下的西班牙时期。5）关于列侬的传世及相关背景，可以看这个链接：http://www.beatlesinterviews.org/db1966.1213.beatles。html3.影片一开始就讲述了Antomio“几乎是一名英语和拉丁语老师”。著名歌曲。安托米奥正在谈论这首歌，并问孩子们：这首歌反映了什么？他说这是一首关于成功和成功人士孤独的歌曲。安东尼奥了解列侬。事实上，披头士此时的乐队想要解散。4.21岁的贝伦要去马拉加。为什么去马拉加？嫁给药房里卡多先生的儿子。因为这是她母亲的心愿。5、Antomio和Belen在车上的对话非常有趣。当他得知她没有男朋友时，他说：如果没有男朋友，就像埃菲尔铁塔里没有游客一样。6.安托米奥让贝伦猜猜学生们怎么称呼他？贝伦猜测：地中海？胖子？四眼青蛙？安托米奥的昵称是什么？7.Antomio在路上遇见了Juanjo，因为他的发型很像披头士。8.胡安乔为什么逃跑？表面上看是因为理发引起的风波。但后来胡安乔打电话给我妈妈，说了一切。“生活太无聊了，我厌倦了。9.他们三个走在一起，安东尼奥打开了谈话：他说：你肯定会问，我有孩子吗？然后他自言自语道：什么样的孩子？”我要找的伙伴吗？好可爱啊。我想说：因为这个（注：我的声音不好），我话不多。11.谈起乐队的时候，他问Juanjo和Belen是否喜欢披头士？结果胡安霍说他更喜欢滚石乐队和奇想乐队。安托米奥疯了，说，我车里没有人可以鄙视披头士。并声称胡安霍踩到了他的雷点，放走了他。后来他开玩笑说说，嘿，你们都相信了？12.安东尼奥继续聊起披头士：他说：在英国，我听说他们要解散了。因为约翰想做其他事情，比如写作、演戏。并认为《一夜狂欢》（脚注：AHardDay'sNight'，1964年列侬演的电影）Antomio说，其实他翻译得不好。示例：约翰对林戈说，真是疯狂的一天一夜。我认为最好翻译为“疯狂的一天一夜”。胡安乔和贝伦对视一眼：这不是一样吗？13.影片中提到MenendeSpellaio正在讲授莎士比亚，但他将其发音为“Shagpela”。他用英语结束了讲座。脚注：梅嫩德斯·佩拉约（MenendezyPelayo），西班牙现代语言学巨擘。14.Antomio：教师以教育孩子为己任。到最后，我发现自己才是最不了解这个世界的成年人。15.阿尔梅里亚：西班牙南部安达卢西亚的一座城市，面临地中海。Antomio：我一直认为这是一个巨大的、没有人情味的城市。16.Antomio：我只休息了一天。如果唐·帕科知道了，他一定会大发雷霆，像小孩子一样扇我一巴掌。17.Antomio：它像洗澡一样让我摆脱一天的污垢。20.enlosmonteslejanoshayoroysangre...遥远的山脉，深藏在黄金和鲜血之中。安托米奥朗诵的这首诗出自20世纪西班牙伟大诗人安东尼奥·马查多（AntonioMachado，1875-1939）之手，他是“1998一代”文学流派最著名的人物之一，其作品在西班牙语国家和地区广受欢迎。对世界其他国家产生了重大影响。诗全文如下：大地赤裸，灵魂像饥饿的狼一样对着苍白的地平线嚎叫。诗，你在夕阳下寻找什么？路途艰辛，因为路压在心上！冰冷的风，还有即将到来的夜晚，还有远方的苦涩！……白色的小路上，一些僵硬的树木变黑了；远山里有黄金和血……太阳死了……诗人，你在夕阳中寻找什么？安东尼奥·马查多---------------------------------------------赤裸的是地球（译者：黄灿然）赤裸的大地，灵魂如母狼般向苍白的地平线咆哮。诗人，你在夕阳下寻找什么？带着痛苦行走，因为路压在心上。冰冷的风和即将到来的夜晚，远方的痛苦！白色的路上，几棵直立的树变成了黑色；远处的山上有黄金和鲜血。太阳死了。诗人，你在夕阳下寻找什么？21.第一次与Juanjo分别时，Antomio背诵了另一首诗：继续前进，不要停下来，直到你一无所有。除非你失去一切，否则你不会到达。走，走……这首诗出自安东尼奥·马查多的弟弟曼努埃尔·马查多（1874-1947）西班牙诗人和剧作家。他和他的弟弟安东尼奥·马查多都是西班牙皇家学院的成员。诗全文如下：未找到翻译。曼努埃尔·马查多(ManuelMachado)的诗《ElCamino》这是死亡之路，也是生命之路……在玫瑰的清新中，我看到了修复。还有美丽的青少年。在温暖午后的柔和香气中。高手。他喜欢味道和颜色。还有神圣的陶醉。聆听甜美的音乐。享受不知道、不相信、梦想的忧郁。除非你失去一切，否则你不会到达。走吧，走吧……这是死亡之路。这是生活方式。22.我给Juanjo找到了一份兼职工作，老板是加泰罗尼亚人。加泰罗尼亚位于伊比利亚半岛东北部，是西班牙的自治区之一。加泰罗尼亚自治区政府宣布将于2014年11月9日举行自决公投。23.店主讲述自己来到阿尔梅里亚的原因。因为救了一个意大利士兵，认识了他的妹妹，他的小妹妹喜欢阳光，而阿尔梅里亚阳光最多。他的妻子在生下残疾的儿子后，与另一位意大利人一起离开了。店主说：你知道最糟糕的是什么吗？我一直在等她。24.Antomio说要早起，因为AlguientienequeboosterelSol，太阳必须被人照亮所有唱片都应该有歌词。视频最后的字幕是：自1966年列侬访问西班牙以来，披头士的所有专辑都有歌词。事实：第一张封面上印有实际歌词的流行专辑是披头士1967年的《帕博军士孤独之心俱乐部乐队》，这是披头士作品的史诗。很快，将歌词印在专辑封面上就成为常态。26.主角在阿尔巴塞特教书。阿尔巴塞特（Albacete）是西班牙中南部卡斯蒂利亚-拉曼恰自治区的一个省。27.Antomio：一位英语老师用“我想握住你的手”来教英语。《我想握住你的手》是披头士乐队的一首单曲，由乐队两位核心成员约翰列侬和保罗·麦卡特尼创作，录制于1963年10月。28.Antomio：当人们想学东西并且有动力去学东西时，他们就会去。你明白吗？这是我自己的想法，不是老师或教案。29.每个人一生中都会有需要大声呼救的时候，但有些歌曲可以拯救生命。30、生活有快乐，也有悲伤。31、胡安霍对贝伦说：YoTeQuiero”（英语：“IWantYou”）西班牙语：我爱你：Teamo。（很少使用，有深爱、深爱的意思）我爱你：Tequiero。（最口语化的《我爱你》）32.贝伦哼着一首歌：最好是当你说你也爱我现在一切都发生了最好的时光是当你告诉我你也喜欢我更好，会的，忘记了你的爱忘记你的爱是最好的歌词如下：（找不到音乐，在youtube上，打不开）http://www.greatsong.net/PAROLES-LOS-BRINCOS,MEJOR,109239448.htmlMejoreracuandodecíasque你也爱我现在一切都发生了（现在）当你认为你需要我时更好，现在一切都发生了（现在）（合唱）而你，你，你不再一样了，不要告诉我什么否则我知道该想什么我不知道该说什么当我以为你理解我时更好现在我明白了不（不）当我认为你没有对我撒谎时更好现在我明白你是（合唱）自己做决定34.约翰提到了玛琳的腿（我不知道是谁？）并说，她就在那里，靠在钢琴上，她的腿很美。35.Antomio：我就是穿不下这件衬衫。36.Antomio：了解女人的最好方法就是声称自己很了解她们。35.Antomio说过一句很经典的一句话：Youcannotlivewithfoam不能生活在恐惧中Inthiscountry有很多人生活在恐惧中这个国家很多人生活在恐惧中但你还年轻，你必须改变这该死的但你们是年轻人，无论多么努力，你们都应该改变这一点。你们在你们身上闻到了恐惧的味道，他们就会扑向你们，咬你们。36.Nuncanuncaosdejeisrobarladignidad。你绝对不能失去你的尊严！37永远的草莓地让我带你走下去因为我要去草莓地没有什么是真实的也没有什么值得留恋的永远的草莓地只有永远的草莓地闭上眼睛生活很容易误解你所看到的一切成为一个人越来越难了成为一个人很难但一切都会好起来一切都会改变这对我来说并不重要让我带你失望因为我要去草莓地没有什么是真实的，也没有什么值得迷恋的，别让自己太在意永远疲倦的草莓地因为草莓地永远矗立在我的心里我想没有人在我的树上有些东西就像郁郁葱葱的树我的意思是它必须有高有低它们的高点和低点重复那是你不能，你知道，调入我们无法改变但这没关系那是我认为这还不错那是我认为这还不错让我带你下来我们可以一起走过它因为我要去草莓地我去过到草莓地去没有什么是真实的世界是迷蒙的没有什么值得留恋的没有悲伤束缚我们草莓地永远草莓地永远矗立在那里永远永远，不，有时，认为是我但你知道我知道什么时候这是一个梦我想我知道我的意思是一个现实但这都是错误的那是我认为我不同意因为我必须回到我的生活让我带你失望因为我要去草莓地我的梦想草莓地没有什么是真实的。一切都是虚幻而复杂的。也没有什么值得纠结的。我没有太多的担忧。披头士事实：披头士的经纪人尼尔应该被列为“第五披头士”（即披头士乐队的第五位成员，披头士乐队有四名成员）。哈维尔·卡马拉.好吧，他现在已经变成了一个秃头胖子了。。。。ORZ