夜里,韩冰悄悄起床,乔长军(于震 饰)睁开了眼睛。乔长军知道韩冰正在与阿根会面,但韩冰最初否认了这一点。但乔长军表示,他已经知道一切了。韩冰认为乔长军在监视他,突然生气了。韩冰相信他们处于经理的完全控制之下,如果他们不去就会面临风险。乔长军脑部受伤时,有很多事情他不知道。乔长军劝说失败,林亚夫袖手旁观。林亚夫正在韩冰经常光顾的一家小酒馆里等待韩冰。他说服韩冰回归,并表示他和乔长军一样相信韩冰。韩冰认为他可以报道他的情况。林亚夫无意中听到韩冰向乔长军表示,他将不再与这位高管沟通,并告诉杨维忠(徐正运 饰)监控可以结束。杨维忠觉得下结论太早了。乔长军送给盖振海(陈楚翰 饰)一份韩冰烹制的牛排,但盖振海很快就食物中毒了。顾可依审问叶志,询问他毒害盖振海的事情。叶志相信这与他无关。但顾可依提醒他,领导人真正最关心的应该是叶志,而韩冰在与阿根会面后就中毒了,然后盖振海也中毒了。这里有什么秘密?叶志认为乔长军正在与韩冰合作。杨维忠和乔长军进行了交谈。为了保守秘密,他们说话的地点是在大自然中。杨维忠认为韩冰很危险,乔长军却提议用这一招。很快子弹击中了一棵树,乔长军还击,凶手逃跑了。杨维忠和乔长军都发现凶手是一名女性,但乔长军表示绝对不是韩冰。事实上,枪手是韩冰,他骑着摩托车逃跑了。阿根指责韩冰没有做任何事,韩冰承诺会完成工作。阿根给了韩冰出国的文件和资金。一旦韩冰完成使命,他就可以远赴海外与父母团聚。原来,经理交给韩冰的最后一个任务就是刺杀乔长军。晚上,整个安保团队出动,枪口对准了乔长军和韩冰居住的房子。他们只是在等待杨维忠下令逮捕韩冰。韩冰准备了西餐和红酒,坐下来与乔长军一起吃饭。切面包时,韩冰递给乔长军一把刀。但乔长军早有准备,躲过了。乔长军与韩冰发生分歧,韩冰举枪对着乔长军。门后的长春等人目睹了一切,杨维忠表示相信乔长军的能力。两人扭打在一起,互相开枪,然后冲出门外。杨维忠吩咐跟在后面,不让他们离开视线。但他们并没有真正跑多远。乔长军命令韩冰赶紧离开,结果韩冰刺伤了乔长军,乔长军倒下了。但这刀并没有致命性,而且刀刃插进去也很有选择性。在乔长军身上发现了一份代号为韩冰的文件。原来韩冰的代号也是Sunday。乔长军派人前去营救,保安队伍一片混乱。韩冰逃到山里,得到了一位名叫翠芬的农妇的帮助。然而翠芬的前夫前来骚扰,争吵中赶来帮忙的韩冰不慎走火,杀死了翠芬。翠芬的手下不肯投降,韩冰用枪指着他。