方静(王杨冬 饰)护士发现床下有东西在动,当他打开床单时,躲在床下的盖振海(陈楚翰 饰)掏出枪指着他的头。盖振海本以为是别人,一看是方静,就收回枪,从床底下爬了出来。一旁的乔长军(于震 饰)也从外面走了进来。两人看到方静的样子很奇怪,当询问时,下才得知方静的女儿周日被绑架了。经过一番详细讨论后,两人决定营救方静的女儿。躺在床上的韩冰假装昏迷,趁男护士不备从对手手中抢过枪,质疑对手的真实身份。面对黑色的枪口,男护士摘下面具表示自己不是敌方领导人的下属,而是一名安全人员。他之所以把韩冰带到这个地方,是因为他的上级命令他这样做。主要目的是调查韩冰是否是敌人派来的间谍。屋内两人对峙时,顾可一悄悄躲在门外,掏出枪,对准韩冰,开枪射击。毫无戒心的韩冰倒在了地上。男护士见状,赶紧上前营救。幸运的是,枪伤并不严重。经过一番抢救,韩冰终于恢复了呼吸。方玲(刘越 饰)依然被《星期日》囚禁,但此时的方玲依然却对《星期日》情有独钟。那个不谙世事的年轻人,似乎陷入了一种难以自拔的爱情之中。就在两人说话的时候,乔长军等人终于发现了他的到来,双方展开了一场惊心动魄的枪战。在这场点球大战中,技术非常精湛的“星期日”多次出手,最终死在乔长军手中。方玲的母亲方静也在枪战中。受了一些轻伤。消灭“星期日”的使命终于完成,乔长军得到了组织的热情奖励。颁奖会上,杨伟忠首先赞扬了乔长军的成绩,然后透露了一些更紧急的事情:“周日”虽然被淘汰,但他仍然在车站周围埋伏了一些枪支和炸药。当务之急必须是尽快找到这些爆炸物,以免留下后患。所有人立即行动起来。趁着闲暇时间,顾可依私下与乔长军交谈,透露自己的妻子是被自己开枪打死的,但伤势并不重。希望乔长军不要误会他。情况紧急,他只是为了保护自己的安保队友。虽然“周日”已经被淘汰,但女教练依然顽固,对待领袖依然有一丝忠诚。保安队长杨伟忠亲自找到被关在牢房里的女教练,表示如果对方坦白,就可以将她送去劳教所,在监狱里过上更舒适的生活。女教练对杨伟忠的教导无动于衷,直到杨伟忠将她带出了牢房,来到了车站。看到完好无损的186次列车停在车站,女教练意识到自己的行动失败了,她的命运似乎已经结束了。悲痛之下,她冲向坚硬的车厢,撞上车厢自杀。方凌来到游发金的房间,和他寒暄了几句,突然趁他不备在背后捅了一刀。