楚翎岱和郎绍波分手了　　另一个孩子已经看出楚翎岱是女儿了，这让楚翎岱很惊讶。楚翎岱将自​​己送给郞绍波的定情信物交给了另一个孩子，并请他转交给郞绍波。楚翎岱正要回去，郞绍波来看她。一路上，楚翎岱偶尔借用物品来暗示男女关系。尽管翎岱不断地向郞绍波暗示，但他仍然无法理解翎岱的意思。翎岱非常失望，就主动提出为他做媒，娶了他的妹妹，郞绍波答应了。翎岱回国后，她的父亲竟然把她嫁给了有钱有势的毛万才。翎岱说，他和郞绍波已经相爱了，不想再嫁给任何人，但他没有得到父亲的允许。　　另一个孩子和老三找到了郞绍波，问他是否应该去见翎岱，并向他赠送了翎岱的定情信物。郞绍波这才知道翎岱是个女人，他才明白翎岱那天为什么这么说。由于大家都知道翎岱是个女孩，并且与他有过一段恋情，所以郞绍波打算明天去翎岱家提亲。第二天，郞绍波在电视上看到翎岱·沙勒，就向楚氏求婚，娶了自己的小妹妹翎岱。翎岱告诉郞绍波，他回国的那天就已经被父亲订婚了，无论如何他也无法说服父亲退婚。郞绍波想起诉政府以维护正义，但翎岱告诉郞绍波，政府是受官员保护的，起诉是没有用的，他可能会受到伤害。　　翎岱表达了这么多年对郞绍波的感情。她也想找个有情人结婚，但是嫁给有情人却很难。她只是希望郞绍波再娶个好媒人，忘记自己。郞绍波气得吐血。天意欺骗人，郞绍波无奈离开，翎岱帮郞绍波放了他。郞绍波告诉翎岱，如果他不久就去世了，他会在桥上为自己立一座纪念碑。翎岱告诉郞绍波，生前不能嫁给郞绍波，死后要与郞绍波同墓。　　翎岱不想嫁给别人，所以他必须以死来拒绝。钟馗(欧阳震华 饰)找到了翎岱，并告诉了翎岱今生和来世与郞绍波的关系，让她来生可以看到他与郞绍波的婚姻关系。翎岱见状十分感动，更加坚定了克服困难和郞绍波在一起的决心。观世音(邬倩倩 饰)菩萨找到钟馗，告诉他世间出现了一丝天魔元神，并让他彻查此事。观音看到钟馗被魔气缠住，也看出了他和小寒(解惠清 饰)之间的事情。经过观世音菩萨的开导，钟馗知道了问题所在。郞绍波看着翎岱给他的符号，慢慢死去。