沃特做了一个奇怪的梦，梦见自己和唐娜在一起。醒来后，沃特来到了警察局。在警察局，沃特接到了贾维斯的电话。据幸存者杰里的供述，彼得在从赌场回家的路上遭到抢劫，但由于彼得拒绝跟随，被歹徒开枪打死，而杰里则因为身体残疾而被歹徒放走。沃特由此展开了新的案件调查。亨利像往常一样来到赫克托店取笔记，遇到了专门等候他的马蒂亚斯军士。马蒂亚斯指出他接管了赫克托的神话，成为了假赫克托，亨利对此予以坚决否认。沃特来到拳击场寻找亨利，为了解决昨晚的梦，但没有得到答案，沃特只好回到警察局。沃特派福格去向彼得的家乡通报这一不幸事件，而他则前往向唐娜道歉，指控她贩毒。而沃特仍然没有勇气告诉唐娜内心深处的秘密。亨利去通知彼得的家乡彼得的死讯，但彼得的父亲对彼得的死很平静，但很关心杰里的安全。亨利对此感到不解，亨利由此得知彼得出狱全靠杰里的帮助。另一方面，在谢尔刀调查期间正在调查彼得犯罪记录的沃特发现，杰里就是被彼得枪杀的受害者。因为Gab的事件，凯迪深深感到，作为一名律师，他不能再浪费时间做无用的事情，而应该为这些自治区的不公正现象做出贡献。去找亨利商量的凯迪并没有得到他想要的结果，反而被泼了一盆冷水。但凯迪并没有放弃，又去找自治区警察局长马蒂亚斯商量，并得到了信息。沃特去找杰里谈论他与彼得的奇怪友谊，杰里希望沃特周末帮他在事发现场为彼得竖立一座纪念碑。马蒂亚斯找到了沃特，他手里正好有三劫，和沃特的有些相似。两人联手从这些案件入手，得知有人在赌场放高利贷。在贾维斯自愿的帮助下，大流士被确定为嫌疑人，但沃特对大流士的调查却毫无结果。蒙特正在暗中观察着警察局的一举一动。经过鲁比的鼓励，沃特终于鼓起勇气向唐娜解释自己内心的感受，并邀请唐娜共进晚餐，但唐娜拒绝了。亨利来凯迪要索加布案两名嫌疑人的照片。经过一系列的调查，沃特逐渐了解了彼得的情况。沃特重访现场，果然见到了杰里，沃特指出他对自己撒谎，根本没有抢劫，他开枪射杀了彼得。最终，杰里承认了这件事，并告诉沃特，他杀了彼得后并不后悔。彼得死后，他变得非常平静，不再被噩梦所困扰。沃特通过鲁比给唐娜打电话，和他谈论了最近发生在他身上的许多事情。沃特向唐娜讲述了杰里以及几个月前他如何杀死巴罗的事情，两人在回去之前就此进行了深入的交谈。