在敦煌县,当王孝杰还不知道吉利可汗(李俊琪 饰)去世的消息时,如烟一行人赶到了,他将狄公的信交给了孝杰。孝杰听完依狄公的话,决定立即采取行动。京城的大街上,驿马跑得飞快。御书房里,张柬之(任学海 饰)将敦煌郡县快池报告送给武帝。武帝震惊:吉利可汗(姜晓贝 饰)被和使刺杀。他认为狄公元芳和曾泰(须乾 饰)负有责任,因此命令武攸德·菲尼克斯逮捕他们。同时,关闭边境,准备迎敌。再加上元芳等人在山洞里陷入绝境,元敏意识到自己错了,然后向众人低头道歉。当他向元芳道歉时,元芳发现了密室的机关,并带领众人逃离密室前往敦煌。狄公带着正在寻找银色战车的武攸德来到了老虎沟。在这里他把他的银车变成了银水。随后,他带着吴家人来到了包厢房,突然启动了机关,将他们锁在了包厢内。小翠(阎露 饰)见状,持刀过来救他,却被匆忙的如烟赶走了。钟又射出一声响箭,进攻中的孝杰命令军队进攻。由于病情不好,小翠临终前用毒针取了狄先生的性命。钟太太醒来救了因毒针而死的迪。狄公很快就治好了疹子。剿匪结束,狄公感谢凤凰(戴云霞 饰)和孝杰,然后宣布武攸德是自称南山的汉奸。吴不认罪,狄将滚烫的银水倒进屋子的墙上。两人热得受不了,就因为羽箭走私的事情而告白,并被沙尔汗选中加入了何露的行列。