梦(汤姆·斯图里奇 饰)妖科林斯(波伊德·霍布鲁克 饰)带着杰德去了一家正在举办谷物展览会的酒店，然后给罗丝打电话让她来接他。报到时，杰德很惊讶麦片展上没有麦片，而且参加的人看上去也有些奇怪。原来，这是一个变态杀手组织的聚会。杰德被一个有趣的胖子吸引，两人聊得很开心。科林斯见状赶紧跑过去向胖子宣布杰德是他的猎物，并带着杰德去了客房。杰德悄悄离开了房间，准备四处走走。当主持人宣布科林斯也出席晚会时，大家纷纷为他鼓掌。科林斯是业界的神话人物，大家都已经把这个名字当作了一个称号。科林斯发现有一个帅哥一直在注视着他。见面后，帅哥想请他一起喝一杯。但科林斯和聚会组织者却表示，这个帅哥所用的名字已经在3年前去世了，而且他是假的。经过调查，果然是科林斯说的那样，所以色狼们要把潜入聚会的冒名顶替者砍掉。罗丝接到弟弟的电话，询问了旅馆的地址，准备出发。但她发现朋友霍尔的肚子突然变大了。她简直不敢相信自己的眼睛。前几天还很正常。罗丝想到了自己漩涡的身份。应该是他弱化了梦想与现实的界限，才导致梦中怀孕的霍尔将孩子带回了现实。佃户吉尔伯特得知罗丝找到了弟弟，要独自前往，便自告奋勇与罗丝同行。霍尔正在梦中与丈夫玩耍，突然感到地震。两人走出屋子，并没有发现什么异常，只是不知道的是，远处的草地上布满了裂缝。梦之殿内，南瓜头正要向卢西恩报告地震的情况，却发现墨菲斯阴沉着脸站在那里，想要逃跑却被叫了回来。此时，地震也波及到了宫殿，宫殿内的玻璃窗都碎裂了。墨菲斯意识到事情不对劲，他来到图书馆找卢西恩寻求帮助。沙人对于解雇卢锡安已经有些后悔了，但他不能失去国王的尊严。卢西恩认为，能以这种方式影响梦境世界的人只有两个人，一个是墨菲斯，另一个是罗丝。车上的罗丝在去酒店的路上睡着了，进入了朋友霍尔的梦中。而墨菲斯也来到了这里，他已经知道了地震的原因。当霍尔和罗丝进入房间，发现墨菲斯站在她丈夫旁边时，墨菲斯告诉他们，鬼魂不能总是躲在梦里来逃避命运。而霍尔这个活生生的人，也不能以此来逃避痛苦。正是因为他们两个的存在，才给这个世界带来了伤害。他不能允许这样的事情继续发生，让两人互相告别。霍尔无法接受这个结局，要求墨菲斯滚出自己的家，这触动了国王的愤怒，桑德曼一挥手就将墨菲斯变成了烟雾消散在空气中。睡魔看着霍尔的肚子说，孩子暂时还是你的，不过他是在梦中怀上的，所以属于梦，总有一天他会把孩子带走。闻言，罗丝忍不住想要说话，却被墨菲斯打断了。不料，罗丝跟着桑德曼回到皇宫，质问他为何当着朋友的面杀了她的丈夫，并威胁要夺走她的孩子。墨菲斯告诉罗丝，一切的原因都是她弱化了梦与梦的界限造成的。罗丝说他不是故意的，他不想让墨菲斯以后与自己和朋友走得近，免得他再插手他的宇宙之事。罗丝醒来，发现自己已经到了旅馆。吉尔伯特发现这次展览讨论的话题极其血腥，而他此时看到了科林斯，两人似乎认识。他吓坏了，来到前台，准备给罗丝留言，然后逃离酒店。吉尔伯特出现在梦境世界，原来他是梦境世界的核心成员。他向墨菲斯汇报科林斯想利用他的朋友，当他们听说他的朋友是罗丝时，都感到震惊。如果罗丝落入科林斯手中，将会造成很大的危害。此时酒店内，科林斯等三人正要宰杀小帅哥，杰德却意外看到了收集过程，把他吓跑了。