优子死在步美的房间里。就在步美和圭介迷路的时候，天童来了。步美表示要自首，圭介则打算自首，称这是自卫。然而，天童担心如果警察介入，他们穿越的秘密就会被泄露，所以他阻止了亚约米和圭介。他认为最好的办法就是回到十个月前。步美和圭介也同意再次穿越。天童将优子的尸体带到郊外安葬。亚由美住在圭介家里，却被愧疚所折磨。圭介安慰她，表示虽然他对育空地区卷入这件事感到抱歉，但他不会用对阿约姆的爱来交换，并希望再次旅行，一起改变他们的生活。但因为优子的死，步美无法坦然接受圭介的表白，她只同意先考虑一下。处理完优子的尸体后，天童发现自己忘了处理手机。就在这时，大森知惠(安达佑实 饰)给由子的手机发来了一条短信。天童和圭介质疑智慧为何联系游子。智辉说他想找出优子为什么知道时间旅行和重置的秘密。当天童说优子死了的时候，他感到非常惊讶。天童告诉智辉，优子在步美的笔记中发现了时间旅行的秘密，因为笔记记录了未来会发生的事情。天童建议，也许可以利用这一事件迫使风间(六角精儿 饰)同意再次旅行，因为如果亚由美和圭介因重子之死被捕，那么时间旅行就会被揭露。志辉也同意。两周后，步美回到工作岗位后，一位名叫谷本的侦探来到图书馆询问优子的下落。他通过重子房间的借书证找到了步美。谷本称优子抚养了那个男人，并问步美是否知道那个男人是谁。亚由美回答说她从未听优子提起过她的男朋友。亚由美对侦探的来访感到非常不安，天童安慰她说警察并不是因为她的失踪才被派来的。圭介还表示，明年1月11日他将再次穿越，一切都可以重新开始。亚由美决定再次旅行。圭介还表示，他会回去改变优子去世的事实，但他会带着步美的记忆与她生活在一起。这样，步美更加坚定了再次旅行的决心。不久之后，天童、圭介、步美、智慧四人又回到了龙亭。天童将优子的事告诉了风间，并请他重新组织大家的渡口。但风间断然拒绝。这时，志辉提出自己正在做的研究将惠及全世界，如果早点公布结果可以帮助更多饥饿的孩子，所以他请求风间允许他们再次旅行。风间答应考虑一下。步美和圭介松了口气。不过风间提醒大家，别忘了有一个连环杀手正在盯着他们，他们能否活到再次穿越的那一天还不得而知。听到风间的话后，天童再次开始寻找失踪的坪井，怀疑坪井就是凶手。此外，天藤还要求圭介跟随风间，找出此人的信息。天童联系了坪井的老同学，但一无所获。当圭介跟随风间进入大楼时，风间消失了。就在这时，独自走在路上的亚由米发现有人跟着她。另一方面，坪井出现在繁忙街道上的一家奇怪的商店里，用笔记本电脑玩游戏。他痛恨阿约姆和圭介毁了他的生意，在玩游戏时大喊“见鬼去吧”。这时，智辉出现在他身边，建议留下步美和圭介，再次旅行。坪井非常同意他的建议。步美和圭介再次来到天童店。步美说也许她被跟踪了，天童怀疑是坪井干的。当圭介说出风间所在大楼的名字时，他的脸色突然变了。他回忆起了与那座宅邸有关的不祥事件。不过，他没有向圭介等人透露此事。第二天一早，坪井的尸体在一条繁忙街道的垃圾场中被发现。