斯宾塞的事业充满坎坷，他的朋友们努力谋生。现金。希望安德森能够答应他的提议，让斯宾塞收购安德森的体育部门。但安德森告诉斯宾塞，他改变了主意，不会出售体育部。斯宾塞听了大怒。随后，安德森解释说，希望斯宾塞尽快拿到经纪人执照，然后回到体育部，这样安德森就可以让斯宾塞购买体育部的部分股权。安德森了解斯宾塞的经济潜力。这样斯宾塞就可以专心工作，而不必承受太大的经济压力。幸运的是，合作就是这样产生的。　　斯宾塞的好友克莱德给斯宾塞打电话，告诉他，因为投资而和斯宾塞一起破产的埃迪，已经向球员协会提出了申诉。对于这件事，斯宾塞决定去广州的新秀座谈会找埃迪来解决这件事。顺便问一下协会主席迪莫里斯，在许可证的问题上能否有转机。刚上飞机，他的好朋友乔也就决定跟着他去参加初学者研讨会。在广州，斯宾塞结识了埃迪，但双方的谈话并不愉快。埃迪担心斯宾塞问题导致他破产，即使死也不会撤回社团的诉讼。这次不幸的谈话让斯宾塞非常失望。　　临走前，乔借口去洗手间找到了埃迪，并告诉埃迪，斯宾塞已经不再是以前的斯宾塞了，现在的斯宾塞正在尽力弥补自己犯下的错误。当年发来补。在对新秀的演讲中，斯宾塞公开表达了他多年来向埃迪道歉的愧疚之情。　　上一个版本的挫败感给Vernon带来了很大的压力。弗农为了摆脱压力，早早就加入了球队训练。瑞奇听了父亲的话，想要进入名人堂，于是他放弃了之前的3600万合同，焦急地等待梦之队给他打电话。斯宾塞对现实感到困惑，对房地产经纪人资格感到无望，只身来到医院，按照私人医生的要求做了髋关节置换手术。