姐妹俩重逢，热心援朝。经过多年的历练，元超变得更加开放和进取，两姐妹在人生的道路上越走越远。何继忠上夜班时，一名小偷偷走了货物。他奋力反抗，受伤入院。萧冰不顾反美劝阻，执意要见这位维持公司财务的“英雄员工”。在康美和朵松霖(刘晓晔 饰)的见证下，原本有恩怨的两人握手言和，融化了原本的猜疑和戒备，朵雨两人也都释然了。萧冰奖励了何纪中，何纪中迫不及待地登上了火车。他想把奖金寄回陕北建一所学校。杨三虎(翟万臣 饰)收到了该组织的来信，恢复了党籍，并出版了回忆录。杨三虎带着双喜临门，微笑着离世。在杨三虎的葬礼上，志南、杨凯父子第一次见面。血缘的力量让他想要回去和儿子一起生活。乔娅同意这一点。反美主义和志西也开诚布公，谈得像老朋友一样。回到家，康梅收拾好杨三虎的物品，沉浸在回忆中，眼含热泪。萧冰出现在她家门口，及时安慰了她。何继忠从陕北回来后，戴上萧冰委托朋友从国外购买的助听器，终于听到了久违的声音。短暂的惊讶之后，朵松霖和于抗美(童蕾 饰)扑倒在地，紧紧拥抱在一起，喜极而泣。陕北康家沟学校受灾，重建需要20万元。他们能用来对抗美国的钱只是九牛一毛。何纪中想到了萧冰。