泰山发现枪里没有子弹。面对文一石诱杀朴在京(金素妍 饰)的计划，决心不被他人操纵的泰山用难以辨是非的言语迷惑文一石，落入泰山手中。在证据的恐慌中。泰山表示，如果他死了，会有人帮助他，因为数码相机。文一石对他的转变感到震惊，也让朴在京怀疑泰山是否真的是杀人犯。泰山趁文一石去开会之际，趁机发起攻击并试图逃跑。泰山故意制造混乱场面，并不择手段地营救朴在京。两人绕过文一石的封锁，最终逃脱。朴在京希望泰山交出数码相机并继续调查此案，但此时泰山已经无法信任任何人，将朴在京扔到路中间后继续逃跑。意识到泰山和朴在京逃跑后，赵瑞希(金惠玉 饰)陷入歇斯底里，命令文一石除掉他们。面对不耐烦的追击者，泰山从游艇跑到快艇上，驾驶着快艇拼命与敌人相撞。最终，快艇被追击者吓得翻船落水。在疲惫不堪倒在森林里的泰山面前，秀珍女儿的身影再次出现。秀珍责怪她没有和朴载京一起去。泰山在向女儿解释原作的过程中受到启发，想到了数码相机。也许对女友曼希寄予厚望的泰山应该安慰自己、保护自己。当他忙着服用非常苦的抗生素时，他微笑着安慰女儿，药并不苦。潜入居民家偷窃生活必需品后，想着电影中的场景，他躲在卡车底下，顺利返回首尔。支部长找到了朴在京，他发现赵议员坐在他旁边。赵代表询问了泰山的情况，称听说在京帮助泰山逃跑，并且有视频证明他们一起旅行。泰山主动给警察局打电话……