那五常(徐洪浩 饰)向陈家豪(刘岳 饰)解释了这个计划后，两人开始互相吼叫。陈家豪挟持郝心悦(赵圆圆 饰)准备逃跑，抗日同盟的人却开始追赶他。武昌拉着郝心悦走捷径，说一定要杀掉陈家豪。陈家豪为了逃跑行动，打伤了老班长的腿，那五常也打伤了陈家豪的手臂。陈家豪逃脱了，郝心悦看到陈家豪地上的血迹非常难过。前原等人在丰满大坝遇见了渡边。渡边仍然想找到他的爱人贞子。前原安慰他，并说自己一直在帮他找。前原希望渡边向增田和他们解释一下丰满水坝的事情。渡边虽然不愿意，但还是简单的给他们做了介绍。突然有人向前原汇报，渡边说日本监工又在屠杀中国劳工，而且那里经常发生瘟疫，所以中国劳工很反抗，不努力，很多完工的工程都是不合格的。渡边觉得工期内很难完成任务，便让前原他们聘请了高明。前原诚司要求增田管理大坝的防御，但增田认为这样的项目只会成为战争期间的负担。之前关东军直辖的大坝，就是在这样的战争形势下交给了他们。明显卸货。前原告诉增田，他作为天皇的酿酒师来到这里担任指挥官，就是为了收拾这个烂摊子。之前他提出了要求，日军给了他一个缓冲时间来对付抗联，但现在他没有理由拒绝。抗联部队再次出动，那无常怀疑马三笑(张东升 饰)就是背叛胡老板的人。见到了单独去马家看望马三笑的钱源后，他就觉得他和马三笑之间的关系应该不一般，但是现在他们又在一起了。不能马上离开花。转移过程中，乔大良要求蒙住郝心悦的眼睛。郝心悦非常生气，大惊小怪，称自己要离队。五常觉得，如果这样的郝心悦真的是敌人的话，那就真的太可怕了。日军在诊所外找到陈家豪治疗枪伤。前原命令吉林市军警全力抓捕，要活捉他。前原推测，他被释放后，一定是遇到了麻烦。陈家豪摆脱了日本人，却在河边被喻本洲发现，喻本洲把他交给了前原诚司。陈家豪来之前，那五常告诉他不要轻易答应与日本人合作，所以当前原诚司要求他配合他们消灭那五常时，陈家豪没有同意，即使前原诚司用生命威胁他，他也这么做了。不同意。钱源的下属问他为什么不杀陈家豪，钱源说不能杀陈家豪，因为他和他们的一位重要人物有关系。前原收到了一封高科技电报，他正式接管了丰满大坝。乾元准备了酒菜给于本洲和马三笑吃，饭后带他们去看丰满大坝。他告诉马三笑，他想把这个工程承包给于本洲和马三笑，因为这些工人对日本充满敌意，工作不好，所以这个工程交给他们管理比较好。前原诚司还向他们展示了策划工人骚乱的工人正在被判刑。