王红云(章雯淇 饰)和乔曼(王梓桐 饰)正在客栈等待雷震(李卓霖 饰)的消息。这时，一只鸽子从窗外飞了出来。王红云看到幸子(王馨可 饰)冒着生命危险，传播了“转会曝光”的消息。乔曼等人猜测雷震有危险，王红云就拉着乔曼去救他。雷震，她吩咐其他人发现情况不对，立刻把收音机带出城。雷震来到幸子家，发现屋里有一具女人的尸体。雷震根据门上的脚印和房间里的线索推断，敌人已经发现了这个地方，并杀死了接线员。雷震在房间里找到了地图。这时，吉野(林雪松 饰)带人包围了房子，雷震突围而逃。日军根据鸽子发现了几处可疑的住所。池田下令封锁城门，活捉嫌疑人。行动小组发现了几只没有留下字条的鸽子，推断客栈已经不安全了。他们急忙拿着无线电准备出城，雷震三人也准备出城与行动队的其他人会合。池田赶到客栈，下令严查出城的人。刘闯(屠育玮 饰)等人想要偷偷出城，却被鬼子拦住，无奈只能强行出去。刘闯牺牲自己来掩护Cricket等人，行动小组的几名成员终于用无线电爆发了。雷震等人顺利会面，他们因刘闯的牺牲而感到非常难过。王红云接到上级指示，联合一支不知名的抗日武装刺杀伊藤(成城 饰)。池田得知行动小组部分成员已逃离该市，他非常担心伊藤的安全。这时，他收到了破译的密电，知道行动队将与小东山抗联残部联手。池田命令吉野在小东山附近埋伏，准备消灭行动小组和抗联残党。雷震等人被反盟人士包围在小东山。他们亮出了自己的身份，反联军的人也交出了武器。雷震等人见到了赵队长，雷震请求赵队长帮忙配合他们刺杀伊藤，但赵队长怀疑他们，拒绝帮忙。赵队长要把他们关起来。雷震猜测他们应该是赵尚志的队伍，于是他将赵尚志将军的过去讲述了出来。原来，赵尚志救了张连达的命，张连达为纪念赵尚志而改姓。“赵”。赵队长听了雷震的话，决定帮他们一起杀掉伊藤。此时吉野的部队打到了小东山，赵队长想要冲出去，雷震让赵队长带队从密道逃走，并带领自己的人吸引敌人的火力。为了让赵队长信任，王红云和乔曼跟着赵队长一起走。赵队长带领众人从密道逃出。途中，他发现自己没有拿走赵司令的灵位，便带着王红云和乔曼回去取。日军发现了他们，三人赶紧逃跑，但日军却追了上去。乔曼在逃亡途中受伤，被日军俘虏。雷震等人刺杀了草丛中搜上山换衣服的日本兵。吉野带乔曼去见池田。