一大早，郭建功(宋运成 饰)和曾楚南(许亚军 饰)就来看望了达先生。曾楚南说，松井(周明汕 饰)和日本“慰安队”即将抵达苏州。当时他需要去车站转乘内线“Nobile”，所以他请达先生帮忙。这时，钱曼媛(乔乔 饰)也来到书店，恳求老叔叔郭建功帮忙整理俞显扬(李健 饰)。另一方面，日本宪兵队已经封锁了钱家周围的区域，并重新开始地毯式测试。俞显扬奋勇作战，冲破了鬼子的重围——但收留他的钱家人却暴露了，让钱父女难以回家。好在钱本初(赵晓飞 饰)在姑苏城外的寒山寺有一个碑刻作坊，父女俩可以安定下来。与此同时，俞显扬回到了旧外国炮兵办公室的废墟，继续跟踪。当天凌晨，俞显扬再次来到魔鬼沙兵家门口“蹲下”，正当小秋(张鹰 饰)和渡边(王巍 饰)聚集了当地富商吴炳荣、吴润官父子为首的一群贵族来迎接松井的时候。在车站。当俞显扬第一次见到敌人时，他就成了杀人犯，于是他向卖馄饨的罗托丹问路。后者已经猜出了俞显扬的真实身份，并开始引路。松井一行抵达火车站。成功混入接机队伍的曾楚南也看到了“金钗”——对方目前的化名是“勤子”，公开身份是京都路德会，是“慰安会”的成员。突然，枪声响起，日军少校野田佐野当场被枪杀。钟楼里遭到伏击的俞显扬继续向松井开火——不料，弹道稍稍偏离了方向。混乱中，子弹击中了勤子，勤子一个踉跄倒地，被日军用军车接走，生死未卜，渡边立即命令部下包围钟楼。