理查德和他的朋友们的计划被识破了，杰克非常生气。他的所有团队都准备好了，他们被派去制作这个盒子。原来，这四人是想串谋诈骗。关键是，不到两秒的时间，杰克就看穿了，哭笑不得。撕破脸后，理查德直接谈到了杰克所说的与蚁巢的协议，直言杰克根本不能解雇他们。全世界能制作这个盒子的人只有8人，其中5人在杰克死对头的公司工作，剩下的3人就在这个办公室里。杰克无语，只能同意理查德的建议：在完成蚁巢协议的前提下，允许理查德等人搭建一个平台。虽然理查德很生气他要做一个完全没有美感的盒子，但他的性子决定了他一旦上手，就不会做出不好的产品，而是会做好。这对于盒子外观设计的负责人来说是一件遗憾的事，因为这个可怜的孩子被理查德抱怨盒子的规划有多么不合理，而当外部装饰随意时，他决定直接按照自己的想法制作一个简单的盒子形状。意见，结果结果真的是成品给了他。理查德一看，又被他疯狂吐槽了。对于盒子底部的装饰，理查德的朋友们觉得他们做出来的产品速度可以上天，应该给速度找一个代名词。因此，他们争论美洲虎和瞪羚到底跑得更快，这让负责外观设计的孩子们一头雾水。很困惑，但暗暗决定……我们可以合并一下吗！当理查德特高兴地想让杰克看到自己球队所取得的成绩时，杰克却带来了一个坏消息。猎蚁决定不合作。他们爱上了另一家公司，只是因为他们制造的盒子更便宜。速度可达70M每秒。理查德听后，直接打断了杰克的话，让他安排一次与蚁丘负责人的会面，因为他制作的盒子速度可以达到每秒200M。与那家名不见经传的公司相比快太多了。理查德用自己的智慧成功说服了蚁丘公司，但杰克却反过来欺骗了理查德。因为为了让蚁巢以三倍的价格买下盒子，杰克给了蚁巢“魔笛手”的特殊权利，包括算法，这意味着理查德在五年内将无法使用算法搭建平台。本来理查德还可以反抗，但是他制作的盒子价格太高了。董事会的劳里决定支持杰克的做法。莫妮卡上次投票驱逐理查德是有罪的。她这次把票投给了理查德，哪怕第二天就会被换掉。杰克扔桌子离开，劳里宣布会议第二天继续。当晚，胡里CEO加文打电话给理查德，告知他刚刚以2.5亿的价格买下了尾架，这让理查德非常生气。虽然互利打倒了Nuheli，但他们收购了Weiframe，能够继续做平台开发。终于聪明了一回的埃利希开心地笑道，他们应该感谢加文，帮他们估算了平台的价格——2.5亿，而理查德的盒子肯定不值那么多钱。第二天无需投票，直接获胜。此次事件中，投资人劳里解雇了杰克·巴克，但决定让CEO空缺，而理查德等人则继续在平台上工作。