原侦察局局长在家中举办交换性伴侣聚会。在众多女人的诱惑中，时间过得很慢。聚会持续了5个小时后，一声枪响结束了一切。　　原侦察局局长已经下海经商，担任迈阿密那些重要娱乐场所的安全顾问，现在却连自己的生命都保不住了。他死后，他的妻子、女儿和卡迪拉克的银轿都不见了。早上5点14分，清洁工看到领导带着妻子和女儿出去了。是谁带走了前导演的妻子和女儿？　　CSI找到卡迪拉克的时候，发现里特导演死在车里，而此时有人在遥远的戴德县发现了导演的女儿，那里即使车不停站也要两天才能到达在树林里。原来，当凶手试图强奸女孩时，女孩的母亲放走了女儿，聪明的孩子捡到了弹壳。警方根据女孩提供的信息找到了事发地点，但现场只发现了一颗避孕药。　　很快警察终于找到了酋长的妻子，她赤身裸体地死在沉入水底的汽车里。事情变得越来越扑朔迷离，而最终揭开谜底的是一位舞女……2