当晚，余小晚(阚清子 饰)带着陈金旺最喜欢的炒饭来到宝珠巷向他告别。他碰巧遇见了陈山(张若昀 饰)。两人数着过去，在月光下一起跳起了最后一支舞。第二天早上，陈山送张离(王鸥 饰)和余小晚到达车站。火车出发前，陈山会见了日本军官浅田和他即将结婚的妻子。陈山一出车站，就看到一个熟悉的人，猛然意识到这个人就是第一场飓风派来杀死夏枝子的狙击手。陈山很快就与陶大春(吴云飞 饰)建立了联系。原来陶大春要在火车上用炸弹杀死马蒂安。陈山谴责陶大春不关心其他乘客的安全。为了保护张离、余小晚和列车上的乘客，陈山立即联系荒木经惟，称列车上发现可疑分子，需要立即支援。