仍然震惊的米格尔不相信任何人，质问在场所有人，要求他们赶紧认清卡利集团的内鬼。那天晚上，每个人都对安立奎守卫十字路口表示怀疑。当晚没有回家的何塞远远地看着幸存的妻子。这时，大卫打电话让何塞去找安立奎，米格尔想和安立奎谈谈。何塞知道，如果安立奎遇到米格尔，何塞最终会死。何塞抵达安立奎家后，将安立奎带到一家私人酒店躲避卡利集团的个人追捕，并要求安立奎切断与外界的联系，不要与任何人交谈。安立奎向安立奎保证不会有人被卡利集团杀害，同时也非常感谢何塞对他的照顾。何塞回到米格尔的藏身处报告，却不见安立奎踪影，但他家已经设置了监控。但此时大卫已经开始怀疑何塞，何塞继续解释自己是无辜的，如果他晚上对讲机没有反应，可能是缉毒局新技术的干扰，并且米格尔。他表示，那天晚上的事件并不重要，但他为什么躲在那个地方，缉毒局将会知道。大卫和何塞抵达安立奎家。经过一番寻找，他们发现安立奎不在家。大卫决定在这里等他回来。与此同时，大卫派何塞去见安保的成员纳维根特。见面后，两人前往帕罗利亚的安全屋，却发现帕罗利亚出于恐惧和羞愧离开了安全屋，失踪了。然而，就在这个时候，大卫打来了电话，因为安立奎忍不住打电话给他的妹妹，所以他打开了自己的位置。卡利集团已经逮捕了安立奎，并要求何塞赶紧前往指定地点。当何塞赶到现场时，他发现安立奎已经被绞死，脸上被殴打得满是血。安立奎声称何塞是隐藏一切的叛徒。当米格尔问何塞这是不是真的时，何塞冲到安立奎身边，在混乱中将缉毒局的联络装置塞进安立奎的衣服里。当大卫想要一枪杀死何塞时，安立奎的手机响了，何塞趁机解释说这是缉毒局的手机。缉毒局可以用这款手机追踪米格尔的行踪，安立奎就是叛徒。。米格尔气得一通电话就立马杀了安立奎，何塞再次消除了米格尔的怀疑。死里逃生的米格尔回到家，见到妻子后终于崩溃，妻子也原谅了何塞。因为胡拉多的妻子克里斯蒂娜已被土匪抓获，潘纳若想营救她，就必须与当地游击队合作。潘安遇见了实力雄厚的游击队首领博纳，请求帕纳帮忙营救克里斯蒂娜，博纳也提出了一个条件。将来，当博纳的名字出现在缉毒局的名单上时，帕纳探员会立即告诉何，无奈的潘安别无选择，只能答应这个条件。潘纳为游击队提供了最好的夜间护目镜作为奖励。尽管潘纳不信任游击队，但他们是哥伦比亚丛林中唯一能够拯救克里斯蒂娜的人。夜幕降临后，游击队袭击了土匪，成功救出了克里斯蒂娜。在护送克里斯蒂娜回美国时，潘纳接到电话，告知胡拉多在狱中杀死了尼古拉斯，而潘纳手中唯一能读懂卡利集团书籍的筹码也不知所踪。。