拉里再次去车站物色新人，出现在他面前的是布伦达，一个外表清纯、涉世不深的女大学生。布伦达因为想去大城市谋生而辍学来到纽约，自然而然地成为了拉里眼中最好的目标。但万万没想到，布伦达从口袋里掏出一张广告纸，那是兰德尔电影制片厂招募色情明星的广告。布伦达并不像看上去那么纯真，他早就想通过成人电影出名。当布伦达到达片场时，他在没有接受采访的情况下被分配了一个额外的角色。此时，CC领着洛瑞进来，而洛瑞刚则获得了美国成人电影节最佳女配角的提名，所以导演兰德尔只能对她在两场之间来回奔波说几句。但洛瑞却在更衣室里见到了获得今年电影节最佳女主角提名的莎娜。莎娜获得提名不仅是因为他的演技，还因为他的经纪人琪琪的多层次营销。除了拍电影，莎娜还参加脱口秀节目，名气并不比洛瑞高一点。与CC一成不变的做法相比，洛瑞开始感到有些不满。拍摄工作完成后，洛瑞拐弯抹角提出要去洛杉矶参加电影节，看看世界。但CC连机票钱都买不起，洛瑞下定决心离开他，和琪琪一起。在琪琪的指导下，洛瑞可以赚到更多的钱，得到更多的尊重，他的身份也会从妓女变成电影明星。此时的坎蒂也正在经历着自己的转变。她厌倦了哈维单一的剧情，想要拍一部能够吸引观众从头到尾观看的电影。而且，儿子最近进入了不懂事期，她需要赚更多的钱来租一套两居室的房子。我只用了一点钱，租了哈维的工作室一天。坎蒂亲自执导，女主角是拉里手下的达琳。她想用缓慢的节奏来营造前戏的感觉。但达琳是个妓女，谁知道这些事情，拍摄出来的效果并不理想。在拍摄过程中，坎蒂注意到哈维正在和一个女人说话。后来我才知道，这个女人就是大名鼎鼎的吉纳维芙，她的电影获得了很多奖项。怀着崇敬的心情，坎蒂来到了吉纳维芙的住所。看到从场景设计到化妆都有专人负责，吉纳维耶芙将色情元素融入到谋杀和恐怖之中，成人部分的情节也成为了电影中的点缀。Geneviève也会亲自拍摄，注重多角度、多方法，这让坎蒂受益匪浅。吉纳维芙的真名是阿格涅兹卡，吉纳维芙只是她用来炫耀文学才华的艺名。在与她的交谈中，坎蒂了解了哈维的苦心。哈维邀请阿格涅斯卡作为朋友，只是为了让她给勤奋但没有想法的坎蒂出谋划策。阿格涅兹卡给出了很多建议，其中之一就是使用真正的演员，而不是妓女。回到哈维的片场，坎蒂想了很久，决定重新制作这个经典故事《小红帽》，用另一种方式重新诠释。在艾比的酒吧里，艾比正忙着和朋友们讨论音乐节，留下文森特独自一人。文森特感到危机，打算多花点时间陪伴艾比。离开之前，他将夜总会交给了迈克而不是他的兄弟弗兰基。他实在是无法相信自己这个整天惹事生非的弟弟。文森特开车，艾比则步行前往。他们首先来到布鲁克林的科尼岛游乐场，文森特小时候经常来的地方。玩完各种游戏后，两人在文森特姨妈家过夜。文森特还有更多的话要说，但艾比急于回到酒吧，因为今晚有婴儿送礼会。文森特感觉自己和艾比之间的距离越来越远。第二天，他决定无论如何都要和艾比一起吃晚饭，以加深感情。哪怕保罗过来说外号“仪式”的埃内罗要来代替鲁迪收保护费，哪怕鲍比打电话说霍达斯要开新妓院抢生意，他也没有时间理会。尽管如此，艾比接到电话后还是匆匆离去，留下孤单的文森特。但文森特并不知道，艾比要去参加一场秘密的街道动员会议，与其他委员会成员讨论如何铲除肮脏的妓院和粗俗的皮条客，净化堕落街的周边环境。