注射后唐素素(周也 饰)用河水清洗左太北的“伤口”。几位护士对临时值班的“科学”护士意见很大，感觉都被排挤了。仇子刚说，被压榨之后，正好能够回到反大学。半夜，左太北发烧了。仇子刚发现泰北手臂上的针孔已经化脓，立即带孩子去医院。沈元晖(朱锐 饰)得知唐素素用河水洗针眼，再次愤怒地批评他们不懂科学。深夜，仇子刚和左太北单独在一起。沈元晖默默地看着他。他知道仇子刚关心孩子，但表示希望他还能增长科学知识。仇子刚向刚回国的张静平(李泽锋 饰)抱怨目前托儿所的情况。他带出来的保育员陆续被替换，他也因为不懂文化、不懂科学而被人瞧不起，并表达了离开幼儿园的愿望。张静平对仇子刚的安慰最大的特点就是他决不被打败的决心。他相信，幼儿园永远不会与仇子刚和那些老保育员分开。仇子刚请求张静平帮他根据他刚才的话重写一份演讲稿。幼儿园更名会上，新保育员带着孩子们走进礼堂，而唐素素等老保育员则被拦在礼堂外。仇子刚正要说话，苏秘书(张子涵 饰)突然建议让懂英语的沈元晖代表发言。