新田死于非命，橘认为是三年前那个案子的真凶杀死了新田，更怀疑冲原是凶手在警方内部的帮手。在现场搜集证据时，樋口和橘发现了真凶的某个特征。就在这时，新加入ECU的栞接到六岁小孩阿步的报警。他说被妈妈刺伤，现在正躲在洗衣机里。橘察觉到案件的异常性，指示樋口和石川出动。但是，阿步不知道妈妈的名字，而因为妈妈不许他出房间，所以也不知道住处在哪里。电话那头传来的声音表明阿步的母亲气急败坏地在到处找他，而ECU现在能查到的只是阿步的房间位于一个庞大的住宅区内，几乎不可能查到他的具体位置。橘一边鼓励阿步，一边试图通过碎片似的情报拼凑出案件的全貌。离接到报警已经过了十分钟了。紧急指室里响起阿步的悲鸣。被害人危在旦夕，这正是考验ECU团队能力的时刻，而一个黑影正悄悄接近快要追查到三年前案件核心的樋口。