紫霞(张旸 饰)发现于德水经常偷看一本蓝书，认为蓝书就是大沽口的蓝图，于是想了一个办法把于德水弄出了家门，并闯入于德水的房间寻找蓝书。高登榜(喻恩泰 饰)一找到蓝皮书就进来请紫霞做舞伴。正当高登榜被打走的时候，杨排风(谢娜 饰)又进来给于德水换床单。紫霞把风吹散，抢走了青书。这时，于德水赶到了，两人打了起来。打斗过程中，两人说的话完全不一致。紫霞打开蓝皮书，发现这实际上是一份自愿参加大沽作战的志愿军名单，而不是蓝图。误会解除，余得水、紫霞、排风坐下来商量如何寻找图纸。这时六格格(刘璇 饰)来找于德水参加舞会，也向大家说明了目前的危急情况。大家商量决定，六格格带于德水，高登榜带紫霞去参加舞会。此时在多利亚大使馆，大山(山鹰 饰)无意中听到了鲁尔(乔纳森·考斯瑞德 饰)的阴谋，被鲁尔发现，于是鲁尔带着爪牙将马丁和大山软禁起来。六格格告诉于德水，他要嫁给一个她不喜欢的人，但于德水只是祝贺六格格。六格格要于德水明确表示自己所做的一切都是为了于德水，并向于德水提出条件。如果六格格帮助于德水保卫大沽口堡，于德水就必须和格格一起出国。经过再三考虑，于德水同意了格格的要求。潇潇担心高登榜一个人去舞会会有危险，独自在门口抽泣，他试图安慰潇潇，表示自己不会袖手旁观，让潇潇和他一起偷偷溜进舞会现场。派风假扮应聘厨师潜入多利亚大使馆。由于司小福(李佳锦 饰)的麻烦，其他厨师的手艺都被骗了，派凤和小小宫留在了使馆。于德水去找卢东升，告诉他大沽口的紧急情况，并让卢东升做好随时行动的准备。