Samaritan的野心不仅限于纽约。他攻击股市,试图通过制造新的金融危机来影响美国和世界。小队决定派出所有的幕僚。肖去地铁站找到一名掌握交易所密钥密码的员工,而其他三人则和福斯科潜入交易所地下中央机房植入稳定市场的程序。但他们很快就被Samaritan的特工包围了。为了拯救小队成员,TM进行了多次实时模拟来选择逃生方案,并生动地描绘了每个成员的性格。在TM的带领下,小队成员完成了稳定市场的任务,却在电梯入口前被Samaritan特工碾压,生存机会跌入谷底。此时,肖的出现成为了TM和Samaritan都无法预料到的意外因素。为了帮助受伤者逃走,肖做出了惊人之举,让自己陷入了岌岌可危的境地(肖的扮演者莎拉·萨希因怀孕决定暂时退出剧组,回归日期尚未确定)。