一年过去了，大地和华织终于高高兴兴地带着小羽出院了。此时，只有绀野七海(荣仓奈奈 饰)还在担心。之后，小羽和爸爸终于回到家，开始了新的生活。在带小羽出去玩时，达达再次遭受了难以忍受的身体疼痛，但他从未在小羽面前表现出来。小羽患病后，华织也感觉到地球发生了很大的变化。与此同时，善良的绀野七海找到了专业医生，了解胰腺癌的治疗方法。终于上学的特鲁姆普见到了久违的同学，大迪的事业似乎有了新的进展。公开课上，小羽云没能读懂自己的梦，心情郁闷的羽云回家后直接回了自己的房间。有一天，羽云回到教室，发现医院里的纸做动物园被“坏同学”破坏了，小羽受到了重创。绀野七海又找到地球说话了。当绀野七海问他是否去医院看病时，大地低着头沉默不语。绀野七海还向大迪介绍了东京优秀的胰腺癌医院，并多次要求大迪去医院治疗，但差点晕倒的大迪坚称自己没事，不肯去医院。由于疼痛，大地这次没能去学校接小羽，无奈的大地只好借口工作忙来欺骗华织，最后只得同意小羽和华织住在一起。暂时地。闷闷不乐的绀野七海引起了袁山博士的注意。得知小羽不想上学的大迪不甘心儿子的道歉并称自己是胆小鬼，于是鼓励小羽，重新找回了自信。在公开课上，小羽终于读出了自己长大后成为像父亲一样优秀记者的梦想。很快，大地终于到医院找到远山医生，询问他还能活多久。