皇帝和史天云一起去了秦皇陵。来到主墓前,史天云等人按照日月人的顺序插剑。当三把剑插入之后,秦陵的门终于打开了。温氏命令皇上下令史天云和波娜娜(夏如芝 饰)杀死冷双子。冷双子懊恼地一巴掌打在了温氏身上。温氏只叹了口气“我要长生不老”,然后就气死了。史天云请求皇上下令杀掉冷双子。史天云等人回到京城,发现冷双子躲在绝情谷里。约明日下午,平息绝情谷上的一切委屈、怨恨、悲伤。在第二天的战斗中,白琼跳下了悬崖。镜子的主人跳了下来,试图拯救白琼。波娜娜也跳了下来,史天云紧随其后,想要救自己的波娜娜。镜子主人拥抱了白琼并承诺他会永远照顾她,并将波娜娜交给史天云,而他自己则坠入悬崖底部而死。娜娜和史天云站在悬崖边,沉默了良久。(季终集)