一场突如其来的事故，手臂受伤，罗母和赵叔(马书良 饰)意识到吴桐(张译 饰)辞职了，故意把店里的工作交给吴桐干，让他赚钱。两人计划将店铺交给吴桐，以后还会去旅行。他在电话中谈到邻居刘伯伯去世了，于是罗母请吴桐为刘伯伯设计墓碑。有些人去参加刘伯伯的葬礼。做完后，罗母在回家的路上不小心滑倒在楼梯上。吴桐看到他冲过去帮助罗母，却摔倒了，摔断了手。罗小葱(海清 饰)给吴向荣打电话，告诉吴向荣，吴向荣来的时候，吴桐正在装乖，拿着哑铃锻炼。他没有对吴向荣撒谎，而是争辩道。林峰找到了汽车经销店的经理，让罗小葱第二天帮忙看车。罗小葱说家里出了事，不能走。林峰向经理施压，经理就以技术总监的职位说服了罗小葱，罗小葱同意了。罗小葱担心吴桐一个人在家，吴桐请罗小葱安抚他。林枫(芦芳生 饰)带着罗小葱来到了他住的酒店，并表示接下来的几天比赛期间，他都会住在这里。罗小葱知道酒店一晚3800元，让林峰拒绝房间，把钱给自己，林峰却鄙视他。林峰邀请罗小葱去见见他玩赛车的朋友们。他误以为罗小葱是吴桐的男朋友，但吴桐否认罗小葱只是他最喜欢的汽车修理工，于是他向罗小葱询问改装他的汽车的事情。很多人都说英语，但罗小葱听不懂，只说“是”，被大家嘲笑。但罗小葱在回答有关汽车改装的问题时非常能言善道，也很专业。大家一边回答问题一边鼓掌鼓掌。吴桐在家中打电话寻找工作，但大部分电话均无果。这时，有人敲门，开门的是一位自称梦金源公司的美女，说是有人派她来看看吴桐需要什么。