某日，京都地方检察厅的一名女检察官因公出差来到城西分所。他就是中村美铃，曾与久利生、远藤贤司(八岛智人 饰)等人共事，同行的还有一名军官小金泽克雄。因为宇野大介(滨田岳 饰)调查的诈骗案嫌疑人土井垣次郎也在关西犯下了类似的罪行，美玲也因此前来调查。久利生和千佳在调查偷走井盖的嫌疑人户田时，收到了很多请愿书。嫌疑人突然认出了千嘉，这让久利生了解了千嘉的过去。千嘉随后向久利生讲述了自己的过去。在审讯过程中，宇野被直言不讳的推销员击败，美玲不得不审问自己。久利生和钱嘉质问了为飞田一案撰写请愿书的人，但老朋友的聚会让钱嘉有些不高兴。宇野因美玲的成功谈判以及久利生和钱嘉的过去让他对自己产生了怀疑。千嘉离开餐厅后，遭遇暴徒，九黎及时救下了千嘉。这起案件引起了久利生的怀疑，于是他开始了更彻底的调查，以揭开盗窃案背后的秘密。